«я всё время ощущал, что записываю нечто, уже где-то существующее»: жизнь джона р.р. толкина

В пасторальной Англии

Новоиспечённая вдова осталась с двумя маленькими детьми на руках. Работы у неё не было, а Артур, несмотря на всё своё трудолюбие, не успел сколотить сколько-нибудь серьёзного состояния. У Мэйбл оставалась одна надежда — родственники, которые с пониманием отнеслись к её положению и старались помогать деньгами.

Летом 1896 года Мэйбл с детьми поселились в деревушке Сэрхоул, пасторальном местечке примерно в миле от южной окраины Бирмингема. Юный Рональд проведёт здесь четыре счастливейших года. Тихий и сонный Сэрхоул, со своими заливными лугами, полями, поросшим лесом песчаным карьером и стоящей на узкой, не шире ручья, речушке мельницей оставит в душе мальчика неизгладимые впечатления.

Пасторальные пейзажи и прочитанные книги сказок распалили детское воображение, и в семь лет Рональд уже принялся сочинять свою собственную сказку о драконе. Мать оставила несколько замечаний касательно неверного порядка слов в предложении, и малыш впервые задумался о принципах построения и развития языков.

Биографическая драма

Стоит отдельно упомянуть и американский фильм, посвященный английскому писателю, который называется «Толкин». Эта биографическая драма рассказывает о профессоре, филологе и писателе Джоне Толкине. На главную роль пригласили английского актера Николаса Кэрадока Холта. Мировая премьера фильма состоялась 3 мая 2019 года в Финляндии, Великобритании и Ирландии. В Украине фильм выйдет в прокат 12 сентября 2019 года. Пока неизвестно, когда это произойдет в России.

Отдельно стоит сказать, что сценаристы и режиссеры не обращались к родственникам писателя. Об этом последние сразу же сообщили в СМИ. Разгорелся скандал. Многие посчитали, если родственники не участвовали в съемках, значит, достоверность киноленты можно взять под сомнение.

Слава

Стэнли Анвина тоже пугал размер книги. После войны с бумагой в стране была напряжёнка, и печать такой толстой книжки могла влететь издательству в копеечку. В конце концов, Анвин решил рискнуть. Чтобы минимизировать издержки, он уговорил Толкина разбить роман на три тома и предложил автору поделить прибыль — Толкин получал половину, но только после того, как издатель отбивал все затраты.

Тираж первого тома был три с половиной тысячи экземпляров, у второго и третьего он должен был быть ещё меньше. «Две твердыни» пошли в продажу следом за «Братством кольца», а вот выход «Возвращения короля» задержался — Толкин никак не мог сдать обещанные приложения.

Продажи постепенно росли, «Властелина колец» стали издавать за рубежом, а Толкин стал получать первые письма от поклонников. Но настоящая популярность началась в 1965 году, после того, как американское издательство Ace Books выпустило пиратское издание «Властелина колец» в мягкой обложке.

Причём у официального американского издателя был шанс опередить пиратов и выпустить свою версию раньше. Но для этого кое-кто должен был как можно быстрее прислать определённый объём правок к новому изданию, а Толкин был слишком занят сочинением сказки «Кузнец из Большого Вуттона», переводом «Гавейна» и составлением примечаний к эльфийскому стихотворению «Намарие».

К тому моменту, как Толкин выслал нужные правки, Ace Books продало сто тысяч экземпляров пиратского издания «Властелина колец». А дальше… дальше сыграли популярность и общительность Толкина. Профессор тратил кучу времени, отвечая на письма фанатов, и многие из этих писем приходили из Америки.

Когда американские фанаты прознали, что Ace Books нарушает права их любимого автора, они подняли такой шум, что представители издательства сами предложили Толкину заплатить ему роялти за каждый проданный экземпляр. Поднявшаяся в прессе волна только прибавила к Толкину интереса, и продажи официального мягкого издания вскоре превысили миллион экземпляров.

Слава: «Хоббит» и «Властелин колец»

«Хоббит» был опубликован в 1937 году и имел большой успех у публики. Однако это была лишь тень той огромной славы, которую принес Толкиену «Властелин колец». Преподавательская деятельность отбирала много сил и времени, так что писать роман приходилось урывками, по ночам. В общей сложности на создание трилогии ушло 17 лет.

Произведение получилось довольно внушительным. Оно состояло из трех частей — «Братство кольца», «Две крепости» и «Возвращение короля». В 1950 году, когда текст был завершен и окончательно отредактирован, Толкиен отправился в издание Allen & Unwin. Издательство, однако, побоялось публиковать сразу три части. «Братство кольца» появилось на полках книжных магазинов через несколько лет и получило довольно теплые отзывы публики и критики, хотя часть литераторов считала произведение Толкиена второсортным, критикуя консервативный стиль письма, отсутствие идейной глубины и плоскость характеров.

В 60-е годы «Братство» появилось в США. Издатели предложили опубликовать книгу в мягкой обложке, таким образом удалось снизить цену издания — «Властелин колец» стал доступен широкой публике, и она была в полном восторге. Это был успех!

С каждым новым переводом фэндом поклонников «Властелина колец» расширял свою географию. В России «Хоббит» и «Властелин колец» появились в 70-е/80-е годы. Широкое распространение книги получили в 90-е, когда исчезла цензура и сквозь рухнувший «железный занавес» хлынул поток западного продукта, в том числе и литературы.

Очередной мощный виток популярности «Властелина» и его создателя произошел в 2001 году, когда на экраны вышла экранизация Питера Джексона «Властелин колец: Братство Кольца». Герои фильма в исполнении звезд Голливуда стали настоящими кино-иконками культуры XXI века. Многолетний проект Джексона продолжается и по сей день. В 2014 году вышла заключительная экранная часть приквела «Хоббит» с подзаголовком «Битва пяти воинств».

P. S.: «Сильмариллион» и другие произведения

Джон Рональд Толкиен прожил долгую жизнь. Несмотря на то что последние годы были омрачены скорбью по умершей супруге и проблемами со здоровьем, писать «отец большого фэнтези» не переставал. Он умер на восемьдесят втором году жизни в результате осложнений, вызванных язвой желудка. Писатель похоронен на оксфордском кладбище в одной могиле со своей женой.

После смерти Толкиена его сын Кристофер занялся обработкой черновиков отца и обнаружил в них множество интересного. Трудами Кристофера Толкиена были отредактированы и опубликованы «Сильмариллион», «Письма рождественского деда», «История Средиземья», «Сказки Волшебной страны», «История «Хоббита», «Падение Артура» и другие труды его великого отца.

5 5 ( 4 голоса )

Сказки на ночь

У Рональда и Эдит было четверо детей. Сказки им Рональд начал рассказывать ещё в Лидсе, когда у первенца, Джона, начались проблемы со сном. Толкин рассказывал детям о приключениях рыжеволосого сорванца Морковки, неукротимого злодея Билла Стикерза и его противника, майора Роуда Ахеда, а когда младший Майкл потерял на пляже плюшевую собачку, отец сочинил историю о пёсике Ровере, который встретил волшебника, превратился в плюшевую игрушку, а потом побывал на Луне и познакомился с Белым Драконом.

Каждое рождество Толкин писал письма от Рождественского деда, причём с каждым годом письма становились все сложнее и интереснее, в них добавлялись новые персонажи, а помимо самого Деда к ручке прикладывались Белый Медведь или секретарь Деда, эльф Ильберет.

В какой-то момент Толкин, поспорив с Льюисом, начал писать «Утраченный путь», роман о путешествиях во времени, в котором два путешественника, отец и сын, пытаются найти утраченный путь в легендарный Нуменор из эльфийских легенд. Правда, задумка была заброшена вскоре после прибытия героев в Нуменор.

А затем, как-то летом, сидя у окна своего кабинета и проверяя экзаменационные работы, Толкин нашёл пустой лист и написал на нём одно предложение «В норе на склоне холма жил да был хоббит». И тут ему стало интересно, кто же это такой.

Книги

В молодости Джон стал зарабатывать преподавательской деятельностью, далее взобрался по карьерной лестнице и в 30-летнем возрасте получил должность профессора англосаксонского языка и литературы в Оксфорде. Безусловно, Толкин был талантливым филологом. Уже позже он сказал, что придумал сказочные миры лишь для того, чтобы выдуманный язык, соответствующий его личной эстетике, казался естественным.

В то же время человек, слывший лучшим языковедом в университете, взялся за чернильницу и перо и создал собственный мир, начало которому было положено еще на школьной скамье. Таким образом литератор создал сборник мифов и легенд, названный «Средиземье», позже ставший «Сильмариллионом» (цикл выпущен сыном писателя в 1977 году).

Далее, 21 сентября 1937 года, библиографию Толкина пополнила книга «Хоббит, или Туда и обратно». Примечательно, что это произведение Джон придумал для своих маленьких детей, чтобы в семейном кругу рассказывать отпрыскам об отважных приключениях Бильбо Бэггинса и мудрого волшебника Гэндальфа, владельца одного из колец власти. Но эта сказка случайно попала в печать и завоевала бешеную популярность среди читателей всех возрастов.

Джон Толкин и Клайв Льюис /

В 1945 году Толкин представил на суд общественности рассказ «Лист кисти Ниггля», пропитанный религиозными аллегориями, а в 1949-м вышла юмористическая сказка «Фермер Джайлс из Хэма». Через шесть лет литератор начал трудиться над романом-эпопеей «Властелин колец», продолжением сказок о приключениях храброго хоббита и могущественного волшебника в чудесном мире Средиземья. Впервые произведение было зачитано в оксфордской литературной дискуссионной группе любителей фэнтези «Инклинги», в которую, помимо Толкина, входили Клайв Льюис, Оуэн Барфилд и пр.

Рукопись Джона получилась объемной, поэтому в издательстве решили разделить книгу на три части: «Братство Кольца» (1954), «Две крепости» (1954) и «Возвращение короля» (1955). Серия стала настолько известной, что в США начался толкиновский бум, жители Америки сметали издания с магазинных полок. Писатель познал и негативную сторону популярности: поклонники постоянно тревожили его звонками, так что ему пришлось поменять номер телефона.

В 1960-х годах на родине джаза начался культ Толкина, принесший Джону признание и славу. Даже поговаривали, что пора бы ему вручить Нобелевскую премию по литературе. Однако, к сожалению, эта награда обошла писателя стороной.

Затем Джон сочинил цикл стихов «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги» (1962), произведение «Дорога вдаль и вдаль идет» (1967) и рассказ «Кузнец из Большого Вуттона» (1967).

Остальные рукописи, например «Сказки волшебной страны» (1997), «Дети Хурина» (2007), «Берен и Лутиэн» (2017), были изданы посмертно сыном Джона Кристофером Толкином, который впоследствии тоже стал писателем. Он создал «Историю Средиземья», где проанализировал неопубликованные произведения отца (в цикл входят тома «Книга утраченных сказаний», «Устроение Средиземья», «Кольцо Моргота» и другие).

Детство: Ненавистное солнце Африки

Самый английский писатель Джон Рональд Руэл Толкиен родился вдали от любимой страны. Первые годы жизни будущего писателя прошли под палящим африканским солнцем. Его отец — банковский служащий Артур Толкиен — приехал в Африку вместе с молодой женой Мейбл (в девичестве Саффилд) в поисках счастья. Место, где обосновалось молодое семейство Толкиенов, носило поэтичное название Оранжевое Свободное государство (ныне провинция Фри-Стейт в ЮАР). Здесь 3 января 1892 года родился их первенец. Мальчика назвали Джоном Рональдом Руэлом. Через два года у Джона появился младший брат Хилари Артур Руэл.

Маленький Джон Африку не любил и не понимал. Жара 24 часа в сутки, изнурительные солнце, вездесущий песок, увядающий эвкалипт вместо рождественской елки — во всей этой экзотичной пестроте не было и доли той блаженной поэтики, с которой юный Толкиен познакомился на четвертом году жизни, приехав вместе с мамой и братом погостить к дедушке в Англию. Правда, возвращаться к ненавистному экваториальному солнцу Джону больше не пришлось. В Англии Толкиены получают страшную весть — скоропостижно скончался отец семейства.

На руках с двумя малолетними детьми Мейбл Толкиен обосновывается в Бирмингеме. Отношения с семьей у Мейбл были натянутыми (родные выступали против ее брака с Артуром Толкиеном). Чтобы найти успокоение, молодая вдова ударяется в католичество. Саффилды как ревностные англикане (баптисты) не смогли одобрить подобный выбор и отказали Мейбл в дальнейшей материальной поддержке.

Мейбл забирает сыновей и переезжает в деревушку Сэйрхоул. Здесь, в абсолютной близости с живописной природой, она растит Джона и Хиллари. Несмотря на то что все заботы о семействе ложатся на ее плечи, Мейбл уделяет массу времени образованию детей. К четырем годам маленький Джон уже умел читать, знал массу сказок, легенд, стихов, изучал грамматику английского языка и основы латыни. «Мое детство, — позже вспоминал Толкиен, — нельзя назвать несчастливым. Оно было трагичным, но несчастливым оно не было».

Школа: Чай и филология

Когда в 1904 году, Мейбл Толкиен умерла от диабета, заботы о детях взял на себя католический священник отец Френсис Морган. На тот момент Джону исполнилось 12 лет.

Отношения с опекуном сложились хорошо. Будучи высокообразованным человеком, отец Морган прививает талантливому пасынку любовь к филологии. Юный Толкиен запоем осваивает сразу несколько языков — латинский, греческий, валлийский, древнефинский, древненорвежский, готский. Последний, по словам Толкиена, он выучил по чистой случайности. Просто потому, что его не было в школьном расписании.

Особую страсть Джон Толкиен питал к так называемым мертвым языкам. Опираясь на грамматические законы конкретного языка, он придумывал фразеологизмы, разговорные и просторечные выражения, которые могли бы существовать в лексиконе его древних носителей. В пору ученичества Толкиен начинает создавать собственный язык («невбош» или «новую чушь»), многие наработки, сделанные в юношеском возрасте, легки в основу искусственных языков, созданных Толкиеном для народов Средиземья.

Джон Толкиен получает образование в школе короля Эдварда. Здесь у него появляются друзья-единомышленники, вместе с которыми юный интеллектуал образовывает ЧКБО («Чайный клуб и барровианское общество»). Друзья любили собираться за чашкой чая из универсами Барроу, чтобы поговорить о литературе, филологии и прочих увлекательных вещах.

Любовь: Эдит Бретт навсегда

В 16 лет Джон Толкиен впервые влюбился. Его избранницу звали Эдит Бретт. Она была старше Джона на три года и исповедовала протестантизм. Отец Морган запретил Джону поддерживать отношения с Эдит до тех пор, пока ему не исполнится 21 год (в день совершеннолетия Морган переставал быть опекуном Толкиена). Джон послушно исполнил волю опекуна. Четыре года он избегал встреч с Эдит и не написал ей ни строчки.

В свой двадцать первый день рождения он отправил девушке любовное письмо, в котором предлагал стать его женой. К тому времени Эдит уже была помолвлена с другим человеком. Она думала, что поклонник давным-давно потерял к ней интерес. На этот раз Джон был настойчив, и сердце девушки не выдержало. Эдит разорвала помолвку и дала согласие Джону Толкиену.

Помолвка состоялась в 1913 году, а свадьба — в 1916-м, когда Толкиен получил отсрочку от военной службы. Забегая вперед, отметим, что брак Джона и Эдит оказался счастливым и крепким. Супруги прожили вместе 56 лет и воспитали четверых детей: сыновей Джона, Майкла, Кристофера и дочку Присциллу.

Детские годы

Изучая биографию Толкиена, становится понятно, что мать активно занималась его воспитанием. Она научила сына основам латинского языка, а также активно занималась с ним ботаникой. Уже в то время Джон любил природу и часто рисовал пейзажи. В 4 года мальчик научился читать и писать некоторые слова.

Позже автор вспоминает свое первое знакомство с книгами. Джон рассказывал, что ужасно не любил «Остров сокровищ» Стивенсона, но ему очень нравилась «Алиса в Стране чудес» Кэрролла.

Биография Толкиена полна трагических событий. В 4 года он потерял отца, а уже в 1904 году не стало его матери. Мейбл умерла от диабета в возрасте 34 года. Чтобы мальчики не остались одни, она оформила опекунство на духовника отца Френсиса Моргана. Священник был сильной и неординарной личностью. Благодаря ему у Джона возник интерес к филологии.

До того как пойти в школу, мальчишки много времени проводили на природе. Джон, будучи взрослым, говорил о том, что этого времени ему хватило, чтобы позже писать о лесах и полях в своих произведениях.

Школа короля Эдуарда — это то учебное заведение, где будущий писатель активно занялся изучением языков. Он быстро выучил древнеанглийский, а после уделял время валлийскому, древненорвежскому, финскому и госткому. Его способности говорили о том, что он имеет лингвистический талант. Всего Толкин выучил 14 языков, а также смог разработать 19. Среди них древнеэльфийский квенья и первогномский кхуздул.

На фронте

Первое время ничего не происходило. За 1915 год война окончательно превратилась в позиционную, линия фронта практически не двигалась с места, но вся Британия жила в ожидании так называемого «Большого Натиска», крупномасштабного наступления, которое должно было вышвырнуть фрицев из их окопов.

Три недели спустя батальон двинулся в сторону фронта и остановился неподалёку от берегов реки Сомма. 1 июля здесь начнётся одно из самых кровопролитных сражений в истории человечества. Оно продлится до середины ноября и унесёт жизни более миллиона человек, в том числе четырёхсот тысяч британцев. Тогда, разумеется, об этом никто не знал.

В субботу, первого июля, в 7:30 утра, британские солдаты выберутся из окопов, построятся в шеренги и медленным шагом двинутся на врага. Наступлению будет предшествовать массивный артобстрел. Офицеры пообещают, что немецкая линия обороны практически сметена, колючая проволока уничтожена, а в окопах почти не осталось живого противника. Однако марширующие шеренги прекрасно видят, что ограждение практически невредимо. Когда наступающие подберутся поближе, заговорят немецкие пулемёты.

В тот день погибнет двадцать тысяч британцев и французов, в том числе старый товарищ Толкина по ЧКБО Роб Джилсон. Батальон самого Рональда не примет участия в сражении, оставшись в резерве. На передовую они попадут только четырнадцатого июля.

Мир Средиземья

Стоит отметить, что в произведениях Толкина присутствуют библейские сюжеты, а сами книги – это реальный мир, пропущенный через призму литературных иносказаний, например, прослеживается параллель между Фродо и Иисусом Христом, которую видно невооруженным глазом.

Элайджа Вуд в роли Фродо

Поговаривают, что Джон с раннего возраста видел сны о Всемирном потопе, интересовался историей Атлантиды, книгами Шекспира и эпическими поэмами, в том числе пытался перевести рассказ о Беовульфе. Поэтому создание Средиземья – не случайность, вызванная творческим вдохновением, а истинная закономерность.

Срединный мир (так называет часть выдуманной вселенной Толкина его сын) – это то, чему Джон Руэл посвятил всю жизнь. Средиземье представляет собой место действия некоторых произведений писателя, там развиваются события из «Хоббита», трилогии «Властелин колец» и отчасти — «Сильмариллиона» и «Неоконченных сказаний».

Иллюстрация к книге Джона Толкина «Хоббит, или Туда и обратно»

Примечательно, что мир, окунающий каждого читателя в волшебные приключения и противостояние добра и зла, продуман до мельчайших подробностей. Джон не только скрупулезно описал территорию и населяющие ее расы, но и нарисовал несколько карт, которые охватывают часть выдуманного пространства (не все дошли до публикации).

Также он придумал хронологию событий до Солнечных лет, которые начинаются от Велианской эпохи и заканчиваются последней битвой, завершающей историю Арды – Дагор Дагорат. В самих книгах писатель называет Средиземьем составляющую Арды, находящуюся на востоке и представляющую собой место обитания смертных.

Карта Средиземья

Действительно, Джон не раз говаривал, что континент находился на нашей планете. Правда, он существовал в далеком прошлом и был кратким эпизодом в истории Земли. Впрочем, автор отзывался о Средиземье как о вторичной реальности и другом уровне воображения.

Местность разделена Мглистыми горами, на севере — залив Форохел, окруженный голубыми горами, а на юге находится цитадель корсаров. Также Средиземье включает в себя государство Гондор, область Мордор, страну Харад и т.д.

Эльф из мира Джона Толкина — из Средиземья

Выдуманный Толкиным континент населяют как люди, так и зоркие эльфы, трудолюбивые гномы, хитрые хоббиты, гигантские энты и другие сказочные существа, говорящие на созданных писателем языках квенья, синдарин и кхуздул.

Что касается флоры и фауны, то придуманный мир населен обычными животными, персонажи книг зачастую разъезжают на лошадях и пони. А из растений в Средиземье произрастают пшеница, табак, рожь, корнеплоды, а также культивируется виноград.

История Куллерво и первые стихи

Стихи Толкин начал писать ещё во время учёбы в школе, и довольно быстро в них стали встречаться имена и названия, которые позднее обретут свою форму в легендариуме Средиземья. В одном из стихотворений говорится о плавании Эаренделя, Вечерней звезды, по небесному океану, в другом — о шагающих по лесной тропе гномах.

В 1914 году Толкин решил написать стихотворно-прозаический роман в духе «Дома сыновей Волка» Морриса. В качестве основы он взял историю Куллерво, несчастного мстителя из «Калевалы», по незнанию соблазнившего собственную сестру и покончившего с жизнью, бросившись на собственный меч. Роман так и остался незаконченным, но в 2010 году текст был опубликован в седьмом номере журнала Tolkien Studies под редакцией Верлин Флигель. Пять лет спустя текст был издан отдельной книгой. На русский язык не переводился.

На передовой

Толкин своими глазами увидел весь ужас войны. Грязь и разруха, отчаяние, пустота и безразличие, почерневшие стволы деревьев, сожжённые остовы домов и превращённая в безжизненное месиво земля. И трупы — гниющие, истерзанные, изувеченные трупы людей и лошадей. Те, что лежали на Ничейной земле, так и оставались гнить там, а тех, что лежали ближе к окопам, просто не успевали хоронить.

К концу войны из всего батальона Толкина в живых не останется почти никого. Рональд и сам бы наверняка навеки остался среди маков Фландрии, если бы не болезнь. В конце октября он подхватил «окопную лихорадку», вызываемое вшами заболевание, косившее солдат тысячами. Как правило, лихорадка быстро проходила, и бойцов возвращали обратно на фронт. Но организм Толкина никак не мог справиться с недугом, и 8 ноября его отправили в Бирмингем.

Месяц спустя он получил весточку от Уайзмана — Крис с прискорбием сообщал о гибели Дж. Б. Смита. Незадолго до смерти Смит, словно предчувствуя скорый конец, написал Джону Рональду письмо.

Рождение

Биография Толкиена начинается 3 января 1892 году. Мальчик родился в Оранжевом Свободном государстве, которое ныне называется Фри-Стейт, и находится в ЮАР. Родителей будущего автора сюда привела работа отца. Он был управляющим английского банка. Уже через два года после рождения Джона на свет появился его младший брат Хилари Артур Руэл.

Африка диктовала свои правила жизни. Один эпизод использовался позже в творчестве автора. Когда малыш учился ходить, он наступил на тарантула. Насекомое укусило Джона за ножку, чем жутко его напугало. Мальчик бегал по саду в панике, пока на помощь ему не пришла нянька. Позже Толкин не раз писал о жутких пауках в своих книгах.

След в истории

Произведения Дж. Толкина, в частности, «Властелин колец», признаны одними из величайших книг ХХ века. Творчество писателя оказало огромное влияние на мировую литературу. Жанр фэнтези, до того считавшийся маргинальным, приобрел мировую популярность, которая не утихает до сих пор. Удивительно, что произведения писателя вне всяких ограничений – ими одинаково зачитываются мужчины и женщины, дети и взрослые, молодые и пожилые.

Толкин создал удивительный новый мир (Средиземье), и даже самостоятельно разработал новые языки – квенья (язык высших эльфов) и синдарин (язык серых эльфов). Интерес к этому миру не утихает уже несколько поколений подряд, и не идет на спад даже по прошествии почти столетия со дня выхода самого первого шедевра – «Хоббита».

Награды и звания Джона Толкина

2009

Мифопоэтическая премия

Мифопоэтическая премия за исследования творчества Инклингов («The History of The Hobbit»)
2000

Мифопоэтическая премия

За исследования творчества Инклингов («Роверандом»)
1989

Мифопоэтическая премия

За исследования творчества Инклингов («The Return of the Shadow (The History of The Lord of the Rings. Part I)»)
1981

Мифопоэтическая премия

Мифопоэтическая премия фэнтези («Неоконченные предания Нуменора и Средиземья»)
1981

Премия «Балрог»

Сборник/Антология («Неоконченные предания Нуменора и Средиземья»)
1979

Премия «Балрог»

Профессиональное достижение
1978

Премия «Хьюго»

Лучшая книга в жанре фэнтэзи («Сильмариллион»)
1978

Премия «Локус»

Роман фэнтези («Сильмариллион»)
1972

Орден Британской империи
1957

International Fantasy Award

Художественная проза («Властелин колец»)

Джон Толкин

Толкин / О жизни и творчестве

Алексеев, С. В. Дж. Р. Р. Толкин / Сергей Алексеев. — Москва : Вече, 2013. — 415 с., л. ил., портр. — (Великие исторические персоны) (Культура и наука). — .
Арутюнян, Н. Е. Архетип волшебной сказки в художественной структуре литературной сказки Дж. Р. Р. Толкиена «Хоббит, или Туда и обратно» / Н. Е. Арутюнян // Мировая словесность для детей и о детях. — Москва. — 2004. — Ч. 2. — С. 209–213.
Винтерле, И. Д. Феномен незавершенности в раннем творчестве Дж. Р. Р. Толкина и проблема становления концепции фэнтези : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.03 / Винтерле Ирина Дмитриевна ; . — Нижний Новгород, 2013. — 196 с. — .
Дей, Д. Путеводитель по миру Толкиена : / Девид Дей ; . — Москва : Яуза : Эксмо, 2004. — 364 с. : ил., портр. — .
Карпентер Х. Дж. Р. Р. Толкин : биография / Джон Р. Р. Толкин : биография / Х. Карпентер ; пер. с англ. А. Хромовой. — Москва : ЭКСМО-Пресс, 2002. — 426 с., 8 л. ил.
Королев, К. М. Толкин и его мир : энциклопедия / К. М. Королев ; худож. Я. Ашмарина. — Москва : Аст ; СПб. : Terra Fantastica, 2002. — 589 с. : ил.
Лебедева, А. Призеры и номинанты — 2010 : / А. Лебедева // Библиотека в школе : газ. изд. Дома «Первое сентября». — 2010. — 1–15 нояб. — С. 21.
Лихачева, С. Б. Аллитерационная поэзия в творчестве Джона Рональда Руэла Толкина : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.05. — Москва, 1999. — 212 с. — .
Маклаков, И. А. Эпопея Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» в контексте западноевропейских литературных традиций : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.03 / Маклаков Иван Александрович ; . — Казань, 2007. — 171 с. — .
Писатели нашего детства : 100 имен : биографический словарь в 3 частях : ч. 1 / Рос. гос. дет. б-ка ; сост. Н. О. Воронова и др. — Москва : Либерия, 1998. — Из содерж.: Толкин (Толкиен) Джон Роналд Ройл (Руэл): английский писатель, филолог, историк языка. — С. 365–371. — Библиогр.
Потапова, О. С. Мифотворчество Дж. Р. Р. Толкина: «Сильмариллион» в контексте современной теории мифа : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.03. — Нижний Новгород, 2005. — 260 с. — .
Толкиен Джон Рональд Руэл (1892–1973) // Зарубежные детские писатели в России : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 2005. — С. 415–422. — Библиогр.
Толкиен и его мир : энциклопедия / . — Москва : ЛОКИД-Пресс, 2005. — 494 с. : ил., карт., портр. — .
Уайт, М. Толкиен : биография / Майкл Уайт ; . — Санкт-Петербург : Амфора, 2013. — 249 с. — (Жизнь и судьба). — .
Шабловский, В. Где Толкин обнаружил изображение Гэндальфа? / Виктор Шабловский ; оформ. Е. Морозова ; ил. М. Беломлинского // Костер. — 2017. — № 1. — С. 29. — Ил. —(Вот в чем вопрос).
Штейнман, М. А. Хронотоп коммуникации : Дж. Р. Р. Толкиен и К. С. Льюис] / Штейнман Мария Александровна. — Москва : Союзник, 2011. — 55 с. — (Гуманитарные технологии общественной связности). — .

Толкин большое значение придавал своей вере

«Если вы не верите в своего Бога, вопрос «В чем состоит цель жизни?» задавать бесполезно: ответа на него нет», — писал он. И хотя в его романах принципиально отсутствует слово «Бог», некоторые критики называли «Властелина колец» «консервативным и до ужаса христианским».

Толкин перевел книгу Ионы для издания т. н. Иерусалимской Библии.

Не без его влияния стал христианином Клайв Льюис, сделавшийся впоследствии известным апологетом, автором книг «Хроники Нарнии», «Письма Баламута», «Просто христианство» и др. Но, к большому огорчению Рональда, его друг предпочел католицизму англиканство.