Характеристика главных героев романа «остров сокровищ»

Сочинение — Остров сокровищ — главные герои романа Стивенсона. Русский язык и литература. Анализ. Характеристика и образ героев произведений

Ключевые персонажи книги:

Билли Бонс – немолодой, таинственный человек. Испытывает ко всему и всем подозрения. Судя по поведению, чего – то боится.  Просит Джима всюду сопровождать его – поскольку не уверен в собственных силах и не хочет оставаться один. Мало кто, кроме мальчика осознает, что этот персонаж ведет себя так потому, что что-то скрывает либо от кого-то скрывается. Когда-то был помощником капитана Флинта, теперь же «отошел от дел».  Умирает от сердечного приступа после того, как получает зловещую черную метку.

Джин Хоккинс – обязательный, ответственный, воспитанный, добрый юноша. Волею судьбы первым узнал о сокровищах, оставленных старым пиратом.  Достаточно смекалист для своего возраста, может быть верным другом. Также умеет хранить тайны. Склонен к сопереживанию, честен, но, в то же время, немного наивен. Умеет прийти на выручку. Несмотря на то, что его родители не были «из высшего света», хорошо воспитан. Уважителен к старшим.

Дэвид Ливси – достаточно отважный мужчина, обладает «умом и сообразительностью». Дальновидный врач, блещущий  логическим мышлением, привыкший смотреть в лицо опасности. Когда Джим понимает, что в деле с сокровищами ему нужны более мудрые и опытные, старшие помощники, он приходит к выводу, что лучше, чем Ливси, просто не найти.

Сквайр Трелони – обеспеченный человек, которому не хватает приключений. Стремится руководить процессом, хотя не имеет для этого таких нужных качеств, как осмотрительность, мудрость, выдержка, смекалка. Хвастлив и болтлив – умудрился «растрепать» всему  городу об «экспедиции» за кладом. Ему присуща некая трусость. Оттого, сквайр – герой только на словах. Тем не менее, неплохой стрелок.

Джон Сильвер – пират, нанявшийся на судно в качестве кока. Имеет деревянную ногу.  Больше всего на свете ценит деньги – ради обогащения пойдет на что угодно.  Сильвер старается вести «двойную игру», и становится инициатором бунта на корабле. После того, как сокровища будут найдены, он намеревается ни с кем не делиться, а просто устранить попутчиков, и завладеть богатством в одиночку. Несмотря на то, что во время конфликта на острове он старается «переметнуться» к тем, на чьей стороне победа, он спасает Джима от смерти.

Бен Ганн – бывший  пират, оставленный соратниками на острове три года назад. Отшельник.  Хочет отомстить товарищам, бросившим его на произвол судьбы. Общителен, легко идет на контакт. В свое время выкопал и перепрятал судьбоносные сокровища, что оказалось весьма уместно.

Капитан Смоллет – мужественный и честный начальник экипажа. Был нанят Сквайром. Довольно сдержан в общении с людьми. Требовательный к своей команде.  Неплохо справляется с холодным оружием, но вот стрелять совершенно не умеет.  Организовывает бегство с судна.

Второстепенные герои, так или иначе повлиявшие  на действие

Слепой Пью – вручает Билли Бонсу черную метку. Погибает под копытами лошади. Человек — загадка без определенных черт характера и качеств. Его можно назвать «предвестником смерти» и «незваным гостем», что всегда приносит дурные вести.

Черный Пес – старый пират. Обнаруживает укрытие Бонса. Между ними возникает драка, после чего Пес убегает.

Сюжет

В трактире «Адмирал Бинбоу», расположенном неподалеку от Бристоля, появился новый постоялец – пожилой мужчина со шрамом на щеке по имени Билли Бонс. Было заметно, что он кого-то боялся, и даже попросил сына трактирщика, юного Джима Хокинса, сразу же сообщить ему, как только в округе появится моряк на деревянной ноге.

Однако все меры предосторожности не помогли, и Билли Бонса отыскали его дружки-пираты. Мужчина поведал Джиму о несметных сокровищах покойного капитана Флинта, под командованием которого он служил

Билли Бонс боялся, что остальные пираты убьют его ради содержимого сундука, и так и случилось.

Джим с матерью вскрыли сундук покойного Билли, взяли причитающиеся им деньги, а также некий сверток, и скрылись в городе. В свертке оказалась карта с точным местонахождением сокровищ капитана Флинта. Джим передал ее доктору Ливси и его другу Трелони. Мужчины, не медля, купили шхуну «Испаньолу», наняли команду и отправились к далекому острову. Джим также оказался на корабле в качестве юнги.

По прибытии на остров выяснилось, что одноногий кок по имени Джон Сильвер был главарем шайки пиратов, которые очутились на корабле под видом матросов. Джиму удалось подслушать их разговор – пираты планировали убить всех членов экипажа, как только сокровища будут найдены и доставлены на борт корабля. Джим рассказал о заговоре доктору Ливси и капитану Смоллетту, и те разработали план действий.

Пираты во главе с Сильвером поплыли на шлюпке к острову. Вместе с ними отправился и Джим. Очутившись на берегу, он скрылся в зарослях и вскоре обнаружил Бена Ганна – бывшего пирата, которого его же товарищи оставили на острове в полном одиночестве. Ему удалось выжить, и он превратился в настоящего дикаря. Бен Ганн рассказал своему новому другу, что поиски сокровищ не приведут к успеху, потому что он их перепрятал.

Тем временем доктору Ливси, Трелони, капитану Смоллетту и их слугам удалось сбежать с корабля и укрыться в небольшом срубе на острове. Вскоре к ним присоединился Джим и рассказал о Бене Ганне. Пока небольшой отряд мужественно сдерживал атаку пиратов, мальчик тайком пробрался на «Испаньолу». Ему крупно повезло – оставшиеся на судне пираты устроили потасовку и поубивали друг друга. Джим захватил корабль, спрятал его укромной бухте и вернулся в форт. Там его поймали пираты, и вместе с ним отправились на поиски сокровищ..

Прибыв на указанное место, пираты увидели лишь пустую яму. В ярости они хотели растерзать Джима, но ему на помощь вовремя подоспел доктор Ливси с подмогой. Друзья погрузили клад на корабль и отплыли в Англию, оставив пиратов на острове. По прибытии домой они честно разделили между собой найденные сокровища и зажили счастливой жизнью.

Очень краткий пересказ романа «Остров сокровищ»

В трактир «Адмирал Бенбоу» поселился пожилой моряк Билли Бонс. С отпетым грубияном и пьяницей никто не связывается. Настороженный Билли просит сына трактирщиков Джима Хокинса предупредить о приходе одноногого пирата.

Скоро в трактире появляется неприятного вида мужчина по кличке Чёрный Пёс. После бурного разговора с моряком-постояльцем он получает ранение в плечо и трусливо сбегает. Билли Бонса от переживаний хватает удар.

Прикованный к постели старик рассказывает Джиму о путешествиях с легендарным капитаном Флинтом. В сундуке Билли Бонса спрятана карта сокровищ, за которой охотятся пираты.

Больного Билли навещает уродливый старец – Слепой Пью. Бонс получает предупреждение в виде чёрной метки и умирает от апоплексического удара (инсульта).

Джим с матерью опасаются нашествия пиратов. Они забирают из вещей Билли положенные им деньги за ночлег и пакет с бумагами. Хокинсы сбегают, бандиты захватывают трактир, но не находят заветной карты.

Стражники из деревни прогоняют пиратов, а слепой Пью погибает под копытами их лошадей.

Джим Хокинс отдаёт пакет Бонса верным друзьям – доктору Ливси и сквайру Трелони. Джентльмены в пакете находят карту и решают отправиться в путешествие за сокровищами. Сквайр спонсирует идею и спешит в Бристоль. Помещик покупает корабль, нанимает команду и по глупости проговаривается о секретной миссии.

Шхуна «Испаньола» отправляется в плавание, Джима Хокинса берут юнгой на морское судно. Капитану Смолетту нанятая команда кажется подозрительной. Всех матросов порекомендовал бывший моряк Сильвер, ныне кок на корабле.

Перед отплытием Джим случайно встречает Чёрного Пса в таверне Сильвера. Юноша вспоминает события в трактире и решает подслушать разговоры членов команды. За день до этих событий таинственно исчезает корабельный штурман Эрроу. Поговаривают, что он пьяным упал за борт. Сидя в бочке из-под яблок, Джим желает узнать правду о исчезновении штурмана, но неожиданно раскрывает коварный план бывших пиратов и рассказывает о заговоре своим друзьям.

Шхуна благополучно добирается до места и швартуется у берегов острова. На борту назревает бунт. Команда отправляется на берег отдохнуть, а Джим прячется в одной из шлюпок. На острове он становится свидетелем убийства верного капитану матроса Алана и встречает дикаря Бена Ганна. Юнга узнает, что это бывший матрос капитана Флинта. Одичавший моряк рассказывает юноше о лодке, спрятанной на таинственном острове.

Смолетт, Ливси, матрос Грей и Трелони со слугами сбегают с корабля. Джим находит их укрытие по флагу и рассказывает о встрече с Беном. Доктор отправляется к бывшему пирату, а юнга сбегает из форта и на найденной лодке плывёт к Испаньоле.

Джим наблюдает за пьяными пиратами. Они нашли запас рома Сильвера, напились и передрались. Один разбойник погибает, а Израэль Хэндс получает ранение в бедро и истекает кровью. Джин проявляет отчаянную смелость. Он выступает против коварного Хэндса, захватывает шхуну и уводит её в другую бухту. На берегу юноша попадает в плен к шайке Сильвера. Доктор Ливси отдает карту неприятелям. Джим заключает сделку с одноногим главарем и остаётся в живых.

Пираты не находят сокровища в указанном месте, Бен Ганн давно перенёс их в свою пещеру. Среди бандитов разлад. Джентльмены во главе с доктором спасают Джима и двуличного Сильвера.

Повар возвращается к своим обязанностям, и компания отправляется в обратный путь. В одном американском порту одноногий бандит сбегает с частью золотых монет. Оставшееся сокровища герои делят между собой и радуются счастливому завершению миссии.

Главные герои и их характеристика

Многомудрый Литрекон представляет таблицу, где перечислены характеристики главных героев романа «Остров сокровищ».

Джим Хокинс английский юноша. Отважен, смел и умён, но слишком самоуверен. Проходит путь от простого мальчика на побегушках в трактире, до настоящего героя, готового рисковать своей жизнью ради товарищей.
Джон Сильвер пятидесятилетний одноногий пират с попугаем на плече. Расчётливый и жестокий лидер. Своим умом и рассудительностью сильно выделяется на фоне невежественных и недалёких пиратов. Несмотря на отсутствие одной ноги, является грозным бойцом. Сохраняет хладнокровие даже в самой отчаянной ситуации, за счёт чего несколько раз избегает своего свержения, а в итоге умудряется выйти сухим из воды, даже получив кое-какие богатства.
Александр Смолетт наёмный капитан «Эспаньолы» сухой и строгий человек. Хладнокровный руководитель и отважный боец.
Дэвид Ливси английский врач и бывший военный. Рассудительный и честный человек, готовый проявить благородство даже по отношению к негодяю Сильверу. Стал вторым человеком после Смолетта, а после ранения капитана взял всё руководство на себя.
Джон Трелони образованный и ухоженный аристократ, не отличающийся, однако, большой сообразительностью. Именно его неразумная кадровая политика стала причиной всех бед героев. Однако в момент трудностей показал себя надёжным и храбрым человеком.

Сочинение на тему «Остров Сокровищ» Джим Хокинс

Джим Хокинс – это центральный персонаж романа «Остров Сокровищ», который был написан Робертом Льюисом Стивенсоном. Джим Хокинс еще мальчик, он ребенок обладателей трактира «Адмирал Бенбов».

Из-за этого трактира он случайно становится участником интересных и опасных событий. Опасные события никак не испугали Джима, потому что он всегда тянулся к приключениям.

Он очень энергичной и мечтательный парень. В романе он принимает активное участие в главнейших событиях: сначала он прячется в пустой бочке, подслушивает разговоры пиратов, а потом прыгает в шлюпки, где и начинает свои приключения. Он стал приятелем пирата Билли Бонса, наткнулся на карту с путем к Острову Сокровищ, выкрал ее из тайника пирата, и передал ее Трелони и Ливси. Затем он забирается на борт «Еспаньйоли» и помогает спасти корабль. Именно Джим разоблачает сговор среди людей на корабле. Потом он спасает Бена Гана на Острове Сокровищ от злого Израэля Гендоса, захватывает пиратский корабль и ведет его на Север. В конце концов, Джим становится между противостоянием Джона Силвера и остальными членами его банды.

Джим Хокинс с честью преодолевает все испытания на своем пути. Он ведет себя как взрослый мужчина, решая все возникающие проблемы. Писатель показывает Хокинса как обычного парня, который всегда мечтал о приключениях. В то же время Джим является человеком, с которого нужно брать пример. Несмотря на нависшую смертельную опасность, он не предает своих товарищей, остается смелым на надежным приятелем и всегда держит свои обещания. Также Хокинс очень добрый и благородный парень — он решил помочь даже своему врагу, после победы над ним.

Длинное опасное путешествие Джима Хокинса и его друзей заканчивается на счастливой ноте. Они наказывают пиратов и бросают их на неизвестном острове. А сами приплывают домой с богатствами, которые нашли на Острове Сокровищ.

Похожие материалы:

  1. Описание синички 1 класс Синичка – это очень маленькая и удивительно красивая птичка, что живет в наших краях. По размеру она напоминает воробья, однако имеет другой окрас перьев. Голова…
  2. Сочинение на тему Верба весной Верба цветет ранней весной, обычно в начале апреля. Воскресенье за неделю перед Пасхой зовется «вербным», и на Вербное Воскресенье ветки вербы уже покрытые пушистыми «котиками»….
  3. Сочинение на тему Нечистая сила в современном мире Есть в мире вещи, которые существуют в объективной реальности: мы можем их рассмотреть, услышать, потрогать. Есть и такие, которые существуют исключительно в человеческом воображении. К…
  4. Анализ рассказа Чехова «Размазня» Образ «маленького человека» нашел отражение в рассказе А.П. Чехова «Размазня». В самом начале складывается впечатление, будто размазней является главный герой рассказа: хозяин дома, отец двоих…
  5. Сочинение на тему «Книга в моей жизни» Зачем мне нужно читать книги? Этот вопрос как нельзя актуален в наше время. Мы живем в эпоху всеобщей компьютеризации. Любую книгу я могу найти в…
  6. Сочинение на тему Русская зима Зима сама по себе прекрасное, морозное, снежное время года. Когда наступает зима, все становится как будто заколдованным. Леса покрыты серебром. Поля и дома одели белые…
  7. Сочинение на тему Роль книги в жизни человека Прогресс идет вперед. Мы может найти любую информацию, несколько раз щелкнув клавишей на телефоне, ноутбуке, любом другом электронном носителе. Все меньше в руках у людей…
  8. «Цветы, фрукты, птица» сочинение по картине «Цветы, фрукты, птица» и бабочки. Так выглядит натюрморт графа Фёдора Петровича Толстого, выдающегося скульптора, живописца, рисовальщика, гравёра….
  9. Памятный день летних каникул сочинение 5, 6 класс Лето — это любимое время годы у меня и моих друзей. Не надо больше вставать рано утром и идти в школу. А после школы еще…
  10. Мой любимый вид спорта сочинение 9 класс В настоящее время, существует огромное разнообразие видов спорта, которые помогают поддерживать себя в хорошей физической форме, и быть здоровым. Можно заниматься профессинально, а можно быть…

Сочинение на тему «Остров Сокровищ» Джим Хокинс

Джим Хокинс – это центральный персонаж романа «Остров Сокровищ», который был написан Робертом Льюисом Стивенсоном. Джим Хокинс еще мальчик, он ребенок обладателей трактира «Адмирал Бенбов».

Из-за этого трактира он случайно становится участником интересных и опасных событий. Опасные события никак не испугали Джима, потому что он всегда тянулся к приключениям.

Он очень энергичной и мечтательный парень. В романе он принимает активное участие в главнейших событиях: сначала он прячется в пустой бочке, подслушивает разговоры пиратов, а потом прыгает в шлюпки, где и начинает свои приключения. Он стал приятелем пирата Билли Бонса, наткнулся на карту с путем к Острову Сокровищ, выкрал ее из тайника пирата, и передал ее Трелони и Ливси. Затем он забирается на борт «Еспаньйоли» и помогает спасти корабль. Именно Джим разоблачает сговор среди людей на корабле. Потом он спасает Бена Гана на Острове Сокровищ от злого Израэля Гендоса, захватывает пиратский корабль и ведет его на Север. В конце концов, Джим становится между противостоянием Джона Силвера и остальными членами его банды.

Джим Хокинс с честью преодолевает все испытания на своем пути. Он ведет себя как взрослый мужчина, решая все возникающие проблемы. Писатель показывает Хокинса как обычного парня, который всегда мечтал о приключениях. В то же время Джим является человеком, с которого нужно брать пример. Несмотря на нависшую смертельную опасность, он не предает своих товарищей, остается смелым на надежным приятелем и всегда держит свои обещания. Также Хокинс очень добрый и благородный парень — он решил помочь даже своему врагу, после победы над ним.

Длинное опасное путешествие Джима Хокинса и его друзей заканчивается на счастливой ноте. Они наказывают пиратов и бросают их на неизвестном острове. А сами приплывают домой с богатствами, которые нашли на Острове Сокровищ.

Поделиться

Похожие материалы:

Сочинение на тему Дело мастера боится Дело мастера боится. Эти слова говорят многие мастера, которые прекрасно знают свое дело, его особенности и историю. Каждый человек имеет огромные способности, и если их…
Сочинение на тему Пермь – мой родной город Пермь – мой родной город. Здесь я появился на свет, живу и учусь. Я очень люблю и горжусь своим городом. В Перми есть чудесные бульвары…
Сочинение на тему «Русский язык в условиях новых экономических отношениях в мире Язык – это настоящее сокровище нации. В его глубинах находятся духовные приобретения народа, философия, утонченный эстетический вкус и поэтичность. Также язык – это своеобразное хранилище…
Сочинение на тему Щедрая рябина Растет у нас нарядное дерево — рябина. Каждую осень вызревают на ней красные ягоды, которые становятся очень вкусными после первых морозов. Об этом хорошо знают…
Сочинение на тему Люди с которых я беру пример Есть много людей, которыми нельзя не восхищаться

Они сделали или сейчас делают что-то очень важное для всего человечества. Ученые и изобретатели вносят вклад в прогресс…
Краткое содержание «Остров Крым» Аксенова Случайный выстрел из корабельного орудия, сделанный английским лейтенантом Бейли-Лендом, предотвратил захват Крыма частями Красной Армии в 1920 г

И теперь, в годы правления Брежнева, Крым…
Главные герои романа «Таинственный остров» Жюль Верн Сайрес Смит – главный в команде странствующих; служитель науки, обладающий большим талантом. Наб – мужчина, который в прошлом был рабом, а теперь находится среди прислуги…
Тест с ответами «Таинственный остров» Ж. Верн для 6 класса 1. Автором произведения «Таинственный остров» является:а) Верн +б) Лондонв) Дюма 2. Что такое фантастика:а) ложное представление о чем-нибудь, заблуждениеб) несбыточная, неосуществимая мечта +в) мир причудливых…
Тест по литературе Ж. Верн. Главы из романа «Таинственный остров» для 6 класса Тест по литературе Ж. Верн. Главы из романа «Таинственный остров» для 6 класса с ответами. Тест включает 2 варианта. В каждом варианте 3 части. В…
Тест с ответами: “Остров сокровищ” Р.Л.Стивенсон 1. Кто является автором произведения «Остров сокровищ»:а) Стивенсон +б) Куперв) Лондон 2. Когда впервые было опубликовано произведение «Остров сокровищ»:а) 1893 г.б) 1883 г.в) 1878 г….

Мир романтики в романе Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ»

Роберт Льюис Стивенсон — английский писатель, коренной шотландец, сын И внук шотландских инженеров, знаменитых строителей маяков. Уже в этих фактах биографии писателя есть что-то загадочное, романтическое.

Самое знаменитое произведение Стивенсона — роман «Остров сокровищ».

Как-то в трактир «Адмирал Бенбоу» пришел старый моряк. За ним везли его морской сундук. Моряк назвался капитаном. Он рассказал юноше Джиму Хокин су, что за его сундуком охотится некий одноногий моряк. Вскоре капитан умер от апоплексического удара. Джим Хокинс нашел в сундуке карту пирата Флинта. На ней было отмечено место, где пират спрятал свои сокровища. И вот уже Джим Хокинс на корабле «Испаньола» плывет навстречу опасностям, к Острову сокровищ. Команду ему помог собрать моряк, который согласился быть на шхуне поваром. Звали его Долговязый Джон Сильвер. У него не было одной ноги, но он внушал Джиму доверие.

Однажды, по пути к острову, Джим случайно подслушал разговор Сильвера, из которого он узнал, что Сильвер тоже охотится за сокровищами Флинта и для этого-то и нанялся на корабль. Джим сообщил о заговоре капитану, и тот решил подменить карту, чтобы Сильвер не мог по ней найти золото Флинта. То, что произошло дальше с участниками экспедиции на Острове сокровищ, убеждает нас в мужестве, смелости и находчивости Джима Хокинса, в его готовности принести себя в жертву во имя настоящей дружбы. Он отважился на отчаянный поступок и отправился на берег в шлюпке, где находились заговорщики. Этот поступок впоследствии спас от смерти и его самого, и его товарищей. На острове Джима ожидали увлекательные, но опасные для жизни приключения. Удрав от Сильвера, он попадает в болото, выбирается из него, пробирается сквозь заросли, натыкается на ядовитых змей…

На острове Джим встречает Бена Ганна, оставленного здесь три года назад. Бен поведал Джиму свою печальную историю, надеясь, что юноша спасет его. Романтическая натура Джима искала подвигов, его бесстрашное сердце подсказывало ему дальнейшие действия. Ему удалось вернуться к своим и рассказать о Бене Ганне. Материал с сайта //iEssay.ru

Тем временем пираты и не думали сдаваться. Юноша Джим решил действовать. Его план был не так уже плох: надо было найти лодку Бена Ганна, пользуясь ночной темнотой, подплыть к «Испаньоле» и перерезать якорный канат. Джим должен был помешать разбойникам уйти в море. Пережив еще ряд приключений, он добился своего. Ему удалось посадить шхуну на мель. «Испаньола» была вырвана из рук бандитов. «Лучшего дела ты не сделаешь за всю твою жизнь, даже если доживешь до ста лет…» — сказал Джиму доктор Ливси.

Но есть еще одно обстоятельство, доказывающее высокие нравственные качества Джима Хокинса: он спас жизнь одноногому Джону Сильверу. Для Джима Хокинса его путешествие на Остров сокровищ не было попыткой разбогатеть. Ему хотелось испытать свои силы в неравной схватке со стихией, доказать самому себе, что не золотом измеряются человеческие отношения. Он с честью вышел из всех испытаний.

На этой странице материал по темам:

  • сочинение о джиме хокинсе
  • р.л. стивенсон остров сокровищ краткое сочинение
  • остров сокровищ поступки джона сильвера
  • джон сильвер сочинение по литературе
  • сочинение на тему остров сокровищ

Какова тема, мораль и основная мысль «Острова сокровищ» Р. Л. Стивенсона?

ПОДВИГИ Но люди, знавшие о том, \ Что не мирился он со злом, \ Что волновал его не раз\ О древних подвигах рассказ, \ Не сомневались ни на миг: \ Когда б он зрелости достиг, \ То, полный разума и сил, Совсем бы Родрика затмил. Вальтер Скотт. Перевод П. Карпа ОСТРОВ ПОДВИГИ Ну, давка! Кто идет, кто едет. \ Ведет коня надменной леди\ Сам Хоуард. С дамою своей, \ В шелка разряженной на диво, \ Лорд собеседует учтиво\ О подвигах старинных дней. Вальтер Скотт. 1805 Перевод Вс. Рождественского САМАРИН\ Песнь последнего менестреля ПОДВИГИ Ну, давка! Кто идет, кто едет. \ Ведет коня надменной леди\ Сам Хоуард. С дамою своей, \ В шелка разряженной на диво, \ Лорд собеседует учтиво\ О подвигах старинных дней. Вальтер Скотт. 1805 Перевод Вс. Рождественского САМАРИН\ Песнь последнего менестреля ПОДВИГИ Он утонул, подавленный убранством, \ И прах его восприняла река; \ Но. подарил он Русь обширным царством, \ И чтит она тот подвиг Ермака. Александр Навроцкий 1885 ЕРМАК ПОДВИГИ Придет ли время шумной славе\ Слететь на тихий подвиг твой? \ Не все ль тебе равно? Ты вправе\ Гордиться славной нищетой. \ Ты дорог тем, в ком светлой силой\ Душевный мрак рассеял ты. \ Верь: будут над твоей могилой\ Напевы, слезы и цветы! Пьер-Жан Беранже. Перевод А. Кочеткова ВИЛЬГЕМУ ПОДВИГИ Пускай для подвигов действительность мелка, \ Пусть нет арены для геройства, -\ Меня томит еще давнишняя тоска, \ Всесильный демон беспокойства. Владимир Тан-Богораз 1900 НЕПРИМИРИМЫЙ ПОДВИГИ Увы! Как скоро подвиги умерших\ Стираются! Как предает их память! \ Он двух достойных слов сказать не хочет! \ Ты позабыт, Аякс.. . А за него\ Не раз ты жизнью жертвовал в сраженье! \ Да, все прошло.. . погибло без возврата. Софокл. Перевод С. В. Шервинского АЯКС ПОДВИГИ А я в отчаяньи спешу на подвиг новый. \ Сам об известности своей я хлопочу; \ Сам в обществах о ней, как бешеный, кричу. Александр Воейков 1823 Послание К Н. И. Гнедичу ПОДВИГИ И в подвигах невиданных страны\ Залог той славы, что в веках грядущих\ Испании отважные сыны\ Стяжают в испытаниях, их ждущих. \ Ни смерть, ни время Славе не должны\ Косой своей и ходом дней бегущих\ Пределы ставить. Грозную мою\ Нумансию и мощь ее пою. Мигель де Сервантес. Перевод Владимира Пяста НУМАНСИЯ ПОДВИГИ Какие подвиги! Не хочет верить разум\ Тому, о чем с трудом передает язык, \ И замирает дух, взволнованный рассказом, \ И с уст срывается восторга страстный крик. Владимир Тан-Богораз 1886 СОВРЕМЕННОМУ ПОКОЛЕНИЮ ПОДВИГИ На конференции в Версале, \ Об этих подвигах узнав, \ Плечами только пожимали\ Послы влиятельных держав. Самуил Маршак ПИСАТЕЛИ КОНКВИСТАДОРЫ :\

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Чтение - всему голова
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: