Roald dahl timeline • roald dahl facts

Интересные факты

Большую часть произведений Роальд Даль написал в своей «хижине», которую Даль называл своим «гнездышком». В кабинете до сих пор находится масса предметов, которые Даль любил видеть вокруг себя во время работы, такие как большой шар, свёрнутый из конфетных обёрток, любимое изогнутое кресло и разлинованные жёлтые блокноты, привозимые из США. Необычно то, что в кабинете нет письменного стола — Даль всегда писал карандашом, положив блокнот на колени и подложив под него стопку картона. Сейчас родственники писателя собирают средства на сохранение хижины и перенос её в музей Даля.
В список «200 лучших книг по версии BBC» 2003 года вошло 9 книг Даля.

Литература

Именно в Африке Даль написал и опубликовал первый рассказ. А потом грянула война. Роальд отправился служить добровольцем в британских ВВС, выучился пилотировать военный самолет. Но первый же полет в 1940 году оказался трагическим: аварийная посадка стоила ему зрения и пробитого черепа. Парень долго восстанавливался и потом еще год участвовал в боях над Грецией, Ливией, Сирией.

В начале 1942 года летчик был комиссован и получил предложение занять пост помощника военно-воздушного атташе в Вашингтоне, где и началась его писательская карьера.

Первыми литературными опытами британца стали рассказы о военных буднях, впоследствии они вошли в книгу «Перехожу на прием» («Over to You», 1946). В их число вошла и повесть о мифических существах – гремлинах, которые вредят пилотам и портят самолеты. Так появилось первое произведение Даля для детей. Знаменитые «Гремлины» будут экранизированы только в 1984 году.

После войны, в 1945 году, писатель возвращается на родину и живет с матерью. После провального романа о ядерной угрозе он сконцентрировался на новеллистике. Рассказы этого периода собраны в цикл «Собака Клода» и выпущены в 1953 году. А через год Даль получает престижную премию за самобытный стиль, в котором смешались «гротескное воображение и жестокое чувство юмора».

Через 5 лет он снова стал лауреатом премии. Только теперь Даль уже не новичок в литературе, а признанный мастер черного юмора, чьи произведения переводятся на десятки языков мира. Затем литератор пробует себя в новом амплуа, написав сценарий к фильму «Живешь только дважды» по книге своего друга Яна Флеминга, с которым познакомился, живя в Америке. Всего Даль создал свыше 20 кино- и телесценариев.

В 60-е годы писатель преуспевает на поприще детских произведений. К этому времени он уже состоявшийся семьянин и многодетный отец. И его творчество обращено в сторону юных читателей. В 1961-м выходит первая книга «Джеймс и Чудо-персик», причем издавать ее автор не собирался, но родные уговорили отнести рукопись в издательство. Успех ошеломил Даля, и он вновь берется за перо.

В 1964-м выпущен роман «Чарли и шоколадная фабрика», затем «Чарли и огромный стеклянный лифт» (1972), «Дэнни — чемпион мира» (1975), «БДВ, или большой и добрый великан» (1982), «Ведьмы» (1983), «Матильда» (1988). Все детские книги писателя проиллюстрированы английским художником Квентином Блейком, который нашел особый стиль, соответствующий духу творений мастера.

Писал автор в любимой хижине на заднем дворе загородного дома. Он обожал жить на природе: разводил животных, выращивал сад. В хижине всегда было все готово для творчества и вдохновения: шар из конфетных оберток, любимое кресло, в котором он писал, 6 остро заточенных желтых карандашей с резинкой на конце, разлинованные желтые блокноты, привозимые из США – литератор писал исключительно на них.

Детские произведения Даля – это особый мир, в котором автор говорит с ребенком на его языке посредством смешных каламбуров и забавных неологизмов, которые расходятся на цитаты: «Ужастрофа», «Восклубнительно!», «Отмутительно». В его книгах есть место и острому сюжету, и гротеску, и драме, и даже печальному финалу, но всегда против тирании взрослых побеждает светлый и чистый детский разум.

Short Stories (1942-1960)

«A Piece of Cake» (published as «Shot Down Over Libya,» 1942)
The Gremlins (1943)
Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying (1946)
Sometime Never: A Fable for Superman (1948)
Someone Like You (1953)
Kiss Kiss (1960)

Dahl’s writing career began in 1942 with his wartime story. Originally, he wrote it with the title “A Piece of Cake,” and it was bought by The Saturday Evening Post for the substantial sum of $1,000. In order to be more dramatic for war propaganda purposes, however, it was renamed “Shot Down Over Libya,” even though Dahl had not, in fact, been shot down, let alone over Libya. His other major contribution to the war effort was The Gremlins, his first work for children. Originally, it was optioned by Walt Disney for an animated film, but a variety of production obstacles (problems with ensuring the rights to the idea of “gremlins” were open, issues with creative control and RAF involvement) led to the project’s eventual abandonment.

As the war came to an end, he kicked off a career writing short stories, mostly for adults and mostly published originally in a variety of American magazines. In the waning years of the war, many of his short stories remained focused on the war, the war effort, and propaganda for the Allies. First published in 1944 in Harper’s Bazaar, “Beware of the Dog” became one of Dahl’s most successful war stories and eventually was loosely adapted into two different movies.

In 1946, Dahl published his first short story collection. Entitled Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying, the collection includes most of his war-era short stories. They’re notably different from the more famous works he’d later write; these stories were clearly rooted in the wartime setting and were more realistic and less quirky. He also tackled his first (of what would only be two) adult novels in 1948. Some Time Never: A Fable for Supermen was a work of dark speculative fiction, combining the premise of his children’s story The Gremlins with a dystopian future imagining worldwide nuclear war. It was largely a failure and has never been reprinted in English. Dahl returned to short stories, publishing two consecutive short story collections: Someone Like You in 1953 and Kiss Kiss in 1960.

Особенности творчества Р. Даля

Литературное творчество Роальда Даля весьма своеобразно. Писатель работал как для детей, так и для взрослых. Характерная черта творчества писателя — бурная фантазия, черный юмор, острый сюжет. Кроме того, произведения Даля для детей имеют и особую практическую функцию. Сюжетами своих сказок он готовит подрастающее поколение к не всегда радужным перспективам взрослой жизни.

Замечание 1

Произведения Роальда Даля литературоведы относят к жанру современной волшебной сказки. Этот жанр предполагает соблюдение традиции народной сказки и совмещение их с современными реалиями.

Роальда Даля относят к числу детских писателей, но его творчество некоторым образом отличается от творчества других детских писателей:

Во-первых, творчество Даля сложно отнести к одной определённой национальной литературе, так как он является англичанином норвежского происхождения.
Во-вторых, свой творческий путь Даль начал с написания произведений для взрослых, лишь спустя время он переключился на написание детских книг.
В-третьих, многие работы Даля автобиографичны, в них писатель делится своим собственным жизненным опытом. Прототипами многих его персонажей являются реально существовавшие люди.

Творчество Даля часто подвергалось критике. В английской литературной науке существует такое понятие как «Феномен Даля». Несмотря на критику, его произведения были и до сих пор остаются популярными.

Упоминание книг автора:

Так много книг и так мало времени! (маленькие книги для занятых людей)Подборки
«Вкусные» книгиПодборки
Детские книги, которые любят перечитывать взрослыеПодборки
Читали ли вы книгу, изданную и ставшую бестселлером в год вашего рождения?Подборки
Книги о книгахПодборки
Книги, которые экранизируют в 2016 годуПодборки
Книги-ровесники РидлиПодборки

Цитаты из книг автора

Чарли и большой стеклянный подъемник

•— Задавать вопросы умеют все, — сказал мистер Уонка, — а вот отвечать — совсем другое дело.

Чарли и большой стеклянный подъемник

•— Никогда не встречала человека, который бы нес столько околесицы и бреда! — заявила бабушку Джорджина. — Какая может быть беседа без околесицы и бреда? — сказал мистер Уонка.

Чарли и шоколадная фабрика

•Казалось, в этом аромате смешались все самые приятные запахи на свете: запах жареного кофе, запах жженого сахара, запах расплавленного шоколада, запах мяты и фиалки, запах толченого фундука, запах карамели, запах яблок и лимонных корок…

Чарли и шоколадная фабрика

•Почему-то во время холодов люди, как правило начинают испытывать просто волчий аппетит. Нас неодолимо влекут огромные дымящиеся бифштексы, горячие яблочные пироги и прочие согревающие яства. И поскольку большинство из нас — гораздо более счастливые люди, чем нам самим кажется, мы обыкновенно имеем возможность в той или иной степени удовлетворить свои гастрономические вожделения.

БДВ, или Большой и Добрый Великан

•Только человеческие экземпляры убивают своих. Даже ядовитые змеи не убивают других рептигрий! Да сами страшные тигры и козлобаки не трогают друг друга! Ты когда-нибудь об этом думала?

•

Все рецензии

Детство и юность

Роальд Даль родился в Вилла Мари (англ. Villa Marie) на Фэруотер-Роуд в Лландаффе (Кардифф, Уэльс, Британская империя) 13 сентября 1916 года в семье выходцев из Норвегии Харальда Даля и Софи Магдалены Даль (урождённой Хессэльберг). Отец был родом из Сарпсборга и перебрался в Англию в 1880-х. Софи перебралась туда в 1911 году и в тот же год вышла за Харальда. Роальд назван в честь полярника Руаля Амундсена, национального героя Норвегии. У него было три сестры — Астри, Алхильд и Эльза. Рожденные в Англии и с детства говорящие на английском языке Даль и его сёстры дома, с родителями, общались на норвежском. При рождении все четверо были крещены в Норвежской Церкви Кардиффа, прихожанами которой были их родители.

В 1920 году, когда Роальду было 3 года, его старшая сестра, 7-летняя Астри умерла от аппендицита, а спустя несколько недель на рыбалке в Антарктике в возрасте 57 лет умер отец семейства, заболев пневмонией. Овдовевшая мать Роальда, Софи, вынашивавшая в то время Асту, остается одна с четырьмя дочерями и двумя сыновьями. Софи не стала возвращаться к родственникам в Норвегию и осталась в Англии, так как Харальд очень хотел, чтобы его дети получили образование в английских школах, которые он считал самыми лучшими.

Когда Роальду исполнилось семь, мать отправила его учиться в Кафедральную школу Ллэндаффа, где он и провёл два года. Однако жестокое обращение с детьми со стороны директора школы вынуждает Софи перевести мальчика в интернат Св. Петра в Уэстон-Сьюпер-Мэре, где он учился до 13 лет. Это была ближайшая частная школа, к которой можно было добраться на пароме через Бристольский канал. Время, проведённое в этой школе, было трудным для Роальда. Он очень тосковал по дому и писал матери каждую неделю, но так и не рассказал ей об этом, находясь под давлением школьной цензуры. Только после смерти матери в 1967 году он узнал, что она сохранила все его письма, перевязав стопки конвертов зелёными лентами. Все свои детские приключения — издевательства учителей, персонала, Роальд описал в книге «Мальчик» (1984).

Мальчик выделялся среди сверстников высоким ростом (взрослый Роальд Даль имел рост 6 футов 6 дюймов, или 1,98 м), успехами в крикете и плавании, но не в учёбе. Роальд зачитывался Киплингом, Хаггардом, Хенти, впитывая героизм, мужественность и любовь к приключениям, которые позже повлияли на его жизнь и творчество.

В 1929, когда Роальду исполнилось тринадцать, семья переехала в Кент. Даль продолжил обучение в школе Рептон (графство Дербишир). Рептон оказался ещё хуже, чем школа Св. Петра. Здесь процветали дедовщина — младшие школьники ходили в личных рабах у старшеклассников, устраивавших издевательства и пытки. Тот факт, что прежний директор школы Джеффри Фишер (впоследствии ставший Архиепископом Кентерберийским) — садист, лупивший детей деревянным бочарным молотком — двадцать лет спустя короновал Елизавету II в Вестминстерском аббатстве (1953), заставил Даля усомниться в существовании Бога. Царившие в Рептоне нравы будут описаны Далем в рассказе «Фоксли-Скакун».

Конечно, не всё было так плохо. Школьники Рептона получали время от времени по целой коробке шоколада от компании «Cadbury» для тестирования, и Роальд даже загорелся идеей работы в изобретательском отделе шоколадной компании. Воспоминания о шоколаде привели его к созданию знаменитой книги «Чарли и Шоколадная фабрика».

После окончания колледжа (1934) будущий писатель в составе группы школьников в качестве фотографа отправился исследовать Ньюфаундленд. Фотография — ещё одно серьёзное увлечение Даля и в последующие годы. Университетское образование Даля не прельстило, он избрал карьеру делового человека. Пройдя в Англии двухгодичное обучение в нефтяной компании «Шелл», он получил предложение отправиться в Египет, однако отказался. В 1936 году в качестве сотрудника «Шелл» Даль отбыл туда, куда хотел — в Восточную Африку, в Танганьику (ныне Танзания).

Как пишет Даль («Going Solo» — «Полёты в одиночку»), Восточная Африка подарила ему массу приключений. В дом могла заползти ядовитая змея (зелёная или чёрная мамба, чей укус смертелен), то и дело на людей нападали львы. Именно в Африке Даль получил свой первый гонорар, опубликовав в местной газете рассказ о том, как лев напал на женщину.

Личная жизнь

В начале 50-х годов Даль перебрался в Америку, на этот раз в Нью-Йорк, где работает и публикуется. На одной из вечеринок Даль знакомится с будущей женой – восходящей звездой Голливуда Патрицией Нил. В 1953 году пара вступила в брак, в котором родились пятеро детей. Первенцем стала дочь – Оливия Твенти (1955), затем появился сын Тео Мэттью (1960), следом близнецы Шанталь София и Офелия Магдалена (1964) и малышка Люси Нил (1965).

Патриция много снималась: в 1964 году актриса даже получила премию «Оскар». Поэтому основное время с детьми проводил отец семейства. В декабре 1960 года произошла трагедия: коляску с малышом Тео сбило такси.

На фоне травмы головы у грудного младенца развилась гидроцефалия. Чтобы облегчить жизнь сыну, Даль принял участие в разработке специального клапана для снижения внутричерепного давления (клапан Уэйда-Даля-Тилла), который помог тысячам больных детишек.

Тео вскоре поправился, но в 1962 году от кори умирает старшая дочь Роальда и Патриции. Новый удар настигает писателя в 1965 году, когда аневризма сосудов головного мозга надолго приковала к постели супругу. Мужчина посвятил себя заботам о жене, благодаря чему она встала на ноги и даже смогла вернуться к работе.

Несмотря на пережитое вместе, Роальд и Патриция развелись в 1983 году. Вскоре Даль женился на Фелисити Д’Абро, с которой прожил до конца жизни.

Early Life

Dahl was born in Cardiff, Wales in 1916, in the district of Llandaff. His parents were Harald Dahl and Sofie Magdalene Dahl (née Hesselberg), both of whom were Norwegian immigrants. Harold had originally immigrated from Norway in the 1880s and lived in Cardiff with his French first wife, with whom he had two children (a daughter, Ellen, and a son, Louis) before her death in 1907. Sofie immigrated later and married Harold in 1911. They had five children, Roald and his four sisters Astri, Alfhild, Else, and Asta, all of whom they raised Lutheran. In 1920, Astri died suddenly of appendicitis, and Harold died of pneumonia only weeks later; Sofie was pregnant with Asta at the time. Instead of returning to her family in Norway, she stayed in the UK, wanting to follow her husband’s wishes to give their children an English education.

As a boy, Dahl was sent to an English public boarding school, St. Peter’s. He was intensely unhappy during his time there, but never let his mother know how he felt about it. In 1929, he moved to Repton School in Derbyshire, which he found equally unpleasant due to the culture of intense hazing and the cruelty with which older students dominated and bullied the younger ones; his hatred for corporal punishment stemmed from his school experiences. One of the cruel headmasters he loathed, Geoffrey Fisher, later became the Archbishop of Canterbury, and the association somewhat soured Dahl on religion.

Portrait of Roald Dahl circa 1954.
Carl Van Vechten Collection/Getty Images

Surprisingly, he was not noted as a particularly talented writer during his schoolboy days; in fact, many of his evaluations reflected precisely the opposite. He did enjoy literature, as well as sports and photography. Another of his iconic creations was sparked by his schooling experiences: the Cadbury chocolate company occasionally sent samples of new products to be tested by Repton students, and Dahl’s imagination of new chocolate creations would later turn into his famous Charlie and the Chocolate Factory. He graduated in 1934 and took a job with the Shell Petroleum Company; he was sent as an oil supplier to Kenya and Tanganyika (modern-day Tanzania).

Literary Styles and Themes

Dahl was far and away best known for his very particular and unique approach to children’s literature. Certain elements in his books are easily traced to his ugly experiences at boarding school during his youth: villainous, terrifying adults in positions of power who hate children, precocious and observant children as protagonists and narrators, school settings, and plenty of imagination. Although the boogeymen of Dahl’s childhood certainly made plenty of appearances—and, crucially, were always defeated by the children—he also tended to write token “good” adults as well.

Despite being famous for writing for children, Dahl’s sense of style is famously a unique hybrid of the whimsical and the gleefully macabre. It’s a distinctively child-centric approach, but one with a subversive undertone to its obvious warmth. The details of his antagonists’ villainy are often described in childlike but nightmarish detail, and the comic threads in stories such as Matilda and Charlie and the Chocolate Factory are laced with dark or even violent moments. Gluttony is a particular target for Dahl’s sharply violent retribution, with several notably fat characters in his canon receiving disturbing or violent ends.

Dahl autographs books for children in 1988.
Independent News and Media/Getty Images

Dahl’s language is notable for its playful style and intentional malapropisms. His books are littered with new words of his own invention, often created by switching around letters or mix-and-matching existing sounds to make words that still made sense, even though they weren’t real words. In 2016, for the centenary of Dahl’s birth, lexicographer Susan Rennie created The Oxford Roald Dahl Dictionary, a guide to his invented words and their “translations” or meanings.

Unexpected Entrance Into Writing

Roald Dahl did not start out writing children’s books. Following the war, he was invited to lunch by C.S. Forester, author of Captain Hornblower. Forester asked him to write out his war experiences, thinking of it as a sort of interview. He was so impressed by the writing quality that he didn’t change a word, and got the Post to pay Dahl $900 for it.

In 1943, Dahl’s first children’s book was published. It was a picture book called The Gremlins, which had been commissioned by Walt Disney as a book version of a movie script. First Lady Eleanor Roosevelt was highly impressed by the book, and quickly befriended the writer. More children’s stories were not penned until the 1960’s, after he had his own children. He used to tell his daughters stories at night, and these later became beloved books.

Instead, Dahl focused on writing short stories for adults, publishing them in magazines such as New Yorker, Harper’s Bazaar, and Atlantic Monthly.

Биография

Известный британский писатель норвежского происхождения Роальд Даль родился в Лландаффе, Кардифф, Уэльс 13 сентября 1916 года. Его отец переехал в Англию из норвежского города Сарпсборга. Позже переехала мать Роальда. Родители поженились в 1911 году. Всего в их семье родилось четверо детей. Когда Роальду было три года, его отец скончался от пневмонии.

В 1923 году Роальд поступил в Кафедральную школу Ллэндаффа. Позже мать перевела своего сына в интернат Св. Петра в Уэстон-Сьюпер-Мэре, обучение в котором он закончил в 1929 году. Пребывание в этом интернате было безрадостным для Роальда. Он очень скучал по своему родному дому, ему приходилось терпеть издевательства учителей.

После окончания интерната, Роальд поступил в школу Рептон. Это учебное заведение оказалось в разы хуже, чем интернат Св. Петра: старшие ученики издевались над младшими, сам директор школы был садистом и часто применял телесные наказания к учащимся.

Но были и положительные моменты обучения в этом учебном заведении. Учащиеся периодически получали от известной кондитерской компании по коробке шоколадных конфет для тестирования. Воспоминания об этом в последствии побудили Даля написать книгу «Чарли и шоколадная фабрика».

Роальд Даль решил не поступать в университет, а вместо этого он два года обучался в нефтяной компании «Шелл». В 1936 году в качестве сотрудника компании он отправляется в Восточную Африку. Работа там подарила Далю полезный опыт, который впоследствии писатель изложил в некоторых своих произведениях.

Когда началась Вторая мировая война, Роальд Даль поступил добровольцем в Военно-воздушные силы Великобритании. Первый полет Даля был неудачным, он потерпел крушение в Ливийской пустыне. Даля удалось спасти, но он получил серьёзную черепно-мозговую травму и на некоторое время потерял зрение. Он смог снова приступить к службе в 1941 году. Вскоре он был демобилизован по состоянию здоровья и отправлен в Англию.

В 1942 году он уезжает в Вашингтон в должности помощника военного атташе посольства Великобритании. Примерно с этого момента Даль начинает задумываться о писательской карьере. Он начинает публиковать небольшие произведения о своих приключениях на земле и в воздухе в газетах и журналах.

Вторая мировая война вдохновила Даля на написание ряда произведений:

«Сбитый над Ливией»
«Перехожу на приём»
«Полёты в одиночку»
«Гремлины»

В 1945 году Р. Даль переезжает обратно в Англию.

В 1953 году выходит сборник новелл Роальда Даля. Критики высоко оценили творчество писателя. В его произведениях было мистическое видение мира, часто встречался чёрный юмор. В этом же году писатель был удостоен премии Эдгара По.

В 50-х годах Роальд Даль начинает пробовать себя в роли сценариста. По сценариям Даля было снять немало известных фильмов.

В 1953 году Даль женится на американской актрисе Патриции Нил. Впоследствии у пары родилось пятеро детей.

В 1959 году Даль публикует свой очередной сборник произведений. В этом году он снова получает премию Эдгара По. Произведения Даля становятся весьма популярны.

В 1983 году Даль и Нил разводятся, и в этом же году писатель женится второй раз на Фелисити Д’Абро.

Роальд Даль очень любил детей, им он посвятил много своих произведений, например: