Уильям голдинг

«Повелитель мух» (краткое содержание)

Время происходящих событий в романе не определено. Во время эвакуации в годы войны группа подростков от шести до четырнадцати лет оказывается на необитаемом острове. Двое ребят находят на побережье большую раковину и, используя ее в качестве рога, собирают остальных ребят. Все вместе выбирают Ральфа главным в группе.

Джек претендует также на роль «вождя», поэтому Ральф предлагает ему возглавить охотников. Вскоре Ральф понимает, что никто ничего не хочет делать. Костер, разведенный для того, чтобы их заметили, гаснет. Между Ральфом и Джеком вспыхивает серьезная ссора. Не получив поддержки, Джек оставляет группу и уходит в лес. Постепенно лагерь пустеет, ребята понемногу уходят к Джеку.

Один из подростков, Саймон, стал очевидцем охоты на свинью. Охотники насаживают ее голову на кол, в качестве жертвы «зверю». Свиная голова сплошь усеяна мухами – это и есть «повелитель мух». Вскоре охотники, чтобы добыть огонь, совершают набег на лагерь Ральфа. Лица налетчиков вымазаны сплошь глиной: под личиной творить бесчинства намного проще.

Джек приглашает Ральфа вступить в его отряд, но Ральф напоминает, что он был выбран демократическим путем. Его слова Джек сопровождает первобытным танцем. Неожиданно на площадку выходит Саймон. В темноте его принимают за зверя и, в диком ритуальном танце, убивают.

Разгоревшаяся жестокость и дикость торжествуют. Место Джека готов уже занять другой подросток. Еще один ребенок погибает, а тяжело раненому Ральфу удается убежать от раскрашенных “дикарей”. Подросток понимает, что они не остановятся ни перед чем. Племя преследует его. Как затравленный зверь он выскакивает на берег и сталкивается с морским офицером.

Какие проблемы поднимает автор в своем произведении? Он начинает с того, что показывает, насколько трудным был первый шаг к убийству животного. Но, оказалось, что, вымазав лицо глиной, в диком танце, выкрикивая слова-декламации, творить бесчинства не так уж сложно. Даже убийство человека не кажется таким уж страшным.

Вопросы воспитанности, культуры и цивилизованности поднимает в этом романе автор Уильям Голдинг. Произведения, которые были написаны после «Повелителя мух», также затрагивают основные аспекты человеческого существования.

Творческий путь Голдинга

Первое название произведения – «Незнакомцы, явившиеся изнутри» – не произвело впечатления на издателей: автор получил два десятка отказов. Только в 1954 году книга увидела свет, но уже под заглавием «Повелитель мух». Этот литературный труд быстро стал бестселлером. Этой книгой, где речь шла о группе подростков, очутившихся в годы войны на затерянном острове, зачитывалась вся Великобритания. В итоге заслуги Голдинга были оценены: он был избран членом Королевского литературного общества.

За этой книгой последовали другие произведения. За четыре десятилетия Голдинг создал 12 романов. Его любимым произведением был роман «Наследники» (1955), где автор развивал поднятую в своей первой книге проблему морали и порока. В 1956 году был напечатан роман «Воришка Мартин». В нем рассказывалось о непростой судьбе морского офицера, который стал жертвой кораблекрушения. Все три лучших книги Голдинга объединяет одна идея – борьба человека за выживание.

В 1959 году Голдинг представил читающей публике роман «Свободное падение». Автор поделился с читателями своими размышлениями об ответственности каждого человека за свои поступки и о смысле человеческого существования.

Успех в области литературы окрылил писателя. В 1962 году он отошел от преподавания и полностью погрузился в творчество. В 1964 году в свет вышел роман «Шпиль». После этого Голдинг обратился к малым жанрам. Он выпускает сборники рассказов и новелл: «Пирамида» (1967) и «Бог-скорпион» (1971). Потом последовала пауза в творчестве. В 1979 году Голдинг вернулся к читателю, представив публике роман «Зримая тьма». Автор раскрывает свое видение проблемы добра и зла. Объектом критики писатель делает сытую жизнь технократического общества.

В 80-е годы Голдинг создает еще несколько значимых произведений. Свою последнюю книгу «Двойной язык» английский писатель завершить не успел. Он ушел из жизни в июне 1993 года. Последняя книга Голдинга была тщательно восстановлена по сохранившимся в архивах наброскам и опубликована в 1995 году.

Другие книги автора

Ни одна из последующих работ не достигла такого успеха как «Повелитель мух». И все-таки продолжал создавать романы, вызывавшие шквал всесторонней критики, писатель Уильям Голдинг. Книги этого автора обсуждаемы и сталкивают между собой полярные мнения.

В следующем произведении «Наследники» Голдинг стремится показать истинную человеческую природу. Автор исследует регресс человека, где на первый план выходит насилие и агрессия, направленные против себе подобных.

«Воришка Мартин» — третий роман Голдинга, являющийся одним из самых сложных произведений автора, продолжает поднятую им тему исследования человеческой души. В книге рассказывается о морском офицере, потерпевшем крушение корабля. На протяжении всего повествования он борется за то, чтобы вопреки всему остаться в живых. Литературные критики отмечают, что в книге автор опирается на многие события из личной жизни – учебу в колледже, театральную жизнь, службу на флоте. Через все произведение просматривается страх перед мраком — страх, сопровождавший Голдинга всю его жизнь.

Роман «Свободное падение» отличается от предыдущих работ Голдинга тем, что лишен всякой иносказательности. Здесь просматривается линия, начатая в первых романах, — исследование человеческой природы. Главный герой на протяжении всего сюжета вспоминает свою жизнь от детства до взрослости, пытаясь определить момент, когда утратил внутреннюю свободу.

«Шпиль» — роман, в котором автор вновь обращается к темным сторонам человеческой личности. На протяжении всего произведения явственно прослеживается конфликт между религиозной верой главного героя и искушениями. Автор символически сравнивает эту борьбу с возведением шпиля над собором.

«Пирамида» — произведение, состоящее из трех новелл, объединенных местом действия и персонажами. Этот роман скорее принадлежит к реалистичной литературе и является своего рода исключением в творчестве Голдинга: здесь нет очевидных аллегорий. Рассказ ведется о мальчике из небольшого городка, который взрослеет на протяжении произведения. В новеллах описаны три различных эпизода из жизни главного героя.

Книга повестей-притч «Бог-скорпион» раскрывает, по словам одного из критиков, «чисто голдиновский дар». Действие происходит в Древнем Египте, но писатель поднимает здесь самые актуальные проблемы. Это своего рода «Наследники» в более скромном масштабе.

Признание

Роман «Зримая тьма» был написан Голдингом после большого перерыва в творчестве. Автор, удостоенный в 1980 году за это произведение премии Джеймса Тейта Блэка, освещает здесь извечное противостояние добра и зла.

«Ритуалы плавания» – первая книга «Морской трилогии», принесшая автору Премию Букера. В цикл также вошли романы: «Тесное соседство» и «Пожар внизу». Социально-философский роман, напоминающий человеку о том, что хорошо отработанные ритуалы скрывают под собой разрушительную силу.

Сборник эссе «Движущаяся мишень» был опубликован в 1982 году. Через год, в 1983 году, Голдинг стал обладателем Нобелевской премии. В 1984 году вышел в свет роман «Бумажные людишки», вызвавший ожесточенные споры критиков. В 1988 году писатель получил Рыцарский титул.

Роман «Двойной язык» остался недописанным и опубликован был в 1995 году, после смерти писателя.

Произведения автора были экранизированы. В 1963 году на экраны вышел фильм «Повелитель мух», снятый по одноименному роману Голдинга. В 2005 году был снят сериал «Путешествие на край земли», в основу которого легла «Морская трилогия».

Биография взрослого Голдинга

Меняется стиль повествования Голдинга, в котором пессимистические нотки уступают место беззаботности, рассудительным эмоциям, постепенно. Для достижения нужных эффектов, он использует рассказ от первого и третьего лица, различные эпистолярные формы. На первых порах противопоставление реальности произведений авторской фантазии воспринималось беспроблемно. Критикой были благосклонно встречены «Повелитель мух», «Наследники» (1955), «Воришка Мартин» (1956).

После написания «Шпиля» у Голдинга творческий застой в биографии. Со второй половины 60-х и почти все 70-е годы продолжался творческий кризис. Тогда он выдал только одобрительно воспринятый сборник публицистических статей «Горячие врата» (1971).

В 1967 г. увидел свет роман «Пирамида» — трагикомический триптих о жизни маленького провинциального города. Голдинга критиковали за сочетание в нем трех рассказов, два из которых были напечатаны в прессе. Поэтому роман был назван «неоригинальным». Подобные высказывания звучали и в адрес романа «Бог скорпион» (1971), который также состоял из трех отдельных рассказов об истории древнего мира. Однако Голдинг избегал дискуссии с оппонентами.

Критика совсем не беспокоила его — он работал над романом «Видимая темнота». Выход его в свет (1979) ознаменовал возвращение писателя в литературу. Вскоре он получил престижную литературную награду Великобритании — премию Джеймса Тейта Блэка.

Следующий роман был написан почти одновременно с «Видимой тьмой» — «Ритуалы на море» (1980). В том же году очередной поворот в биографии писателя — за роман его отмечают премией Букера. Действие романа, который со временем перерос в трилогию, происходит на борту корабля, плывущего по колониальной Австралии во времена наполеоновских войн. В нем писатель по-прежнему развивает тему раздвоения человеческой природы, говорит о примитивизме сознания, всевластии зла, неопределенности прогресса. Его глубоко волнуют проблемы ценности поиска, творчества.

Через 2 года после выхода первой части «Ритуалов на море» Голдингу присуждают Нобелевскую премию по литературе. Он последний британский автор, которого удостоили этой честью в ХХ в. В докладе Шведской академии утверждалось, что «романы и рассказы Голдинга — это не только мрачные морали и темные мифы о зле и разрушительных силах, это еще и интересные приключенческие истории, которые могут читаться ради удовольствия».

В 80-е годы У. Дж. Голдинг издал:

• сборник эссе «Движущаяся мишень»;
• трагикомический роман «Бумажные люди»;
• заключительные эпизоды «Ритуалов на море », которые он написал, чтобы« вернуть на землю главного героя »(Эдмунда Талбота), оставленного в первой части посреди океана.

Умер Уильям Голдинг 19 июня 1993 г. от инфаркта. Он похоронен на церковном кладбище вблизи Солсбери.

https://youtube.com/watch?v=ZXQh6Wh2iA4

Книги

Творческое наследие Уильяма Голдинга, ставшего профессиональным литератором только в 51 год, состоит преимущественно из прозы больших форм. Первый напечатанный и самый известный роман «Повелитель мух», первоначально называвшийся «Незнакомцы, явившиеся изнутри», имел непростую судьбу. Книга более 20 раз отвергалась издателями, прежде чем после существенной редакторский правки и переименования была опубликована.

Писатель Уильям Голдинг

Произведение представляет из себя симбиоз драмы взросления, антиутопии и робинзонады. В отличие от персонажей Дефо и Жюля Верна «цивилизованные» герои не облагораживают остров, на который попали в результате крушения, а дичают и проходят путь, полный ненависти и вражды. Особенно страшно, что все герои – убийцы, и их жертвы – дети.

Роман насыщен метафорами: так, символом цивилизации предстают очки персонажа по имени Хрюша, а воплощением безликой жестокости толпы – краска, которой подростки-островитяне разукрасили лица. Сейчас произведение входит в школьную программу юных британцев.

Уильям Голдинг за рабочим столом

Любопытно, что сам Голдинг не любил «Повелителя мух» и опасался перечитывать книгу, а больше всего в своем творчестве ценил второй роман «Наследники», события которого разворачиваются в первобытном обществе. В следующей книге «Воришка Мартин» действие вновь происходит на клочке суши, окруженном водой.

По мнению критиков, важнейшими произведениями прозаика, помимо «Повелителя мух», являются «Шпиль», наполненный размышлениями о цене вдохновения, «Зримая тьма», насыщенная библейскими аналогиями, и удостоенные Букеровской премии «Ритуалы плавания», а самыми спорными – роман «Бумажные людишки» и сборник новелл «Пирамида».

Уильям Голдинг получает Нобелевскую премию по литературе

В романе «Свободное падение» присутствуют автобиографические мотивы: прототипом персонажа Ника Шейлза послужил отец прозаика, а одним из самых запоминающихся эпизодов выступает реалистично описанное истязание главного героя в лагере для пленных.

В 1983 году писатель получил Нобелевскую премию по литературе, а через 5 лет королева пожаловала пожилому прозаику титул рыцаря. Финальный роман Голдинга «Двойной язык» был опубликован после кончины автора.

Личная жизнь

Старинный дом, в котором провел детство писатель, находился рядом с кладбищем. Голдинг связывал это мрачное место с необоснованными страхами, преследующими его всю жизнь. Рос Уильям замкнутым и необщительным ребенком. О своем детстве писал, что в круг его общения входили только члены семьи, поскольку друзей у него не было.

Ранимый, сверхчувствительный, пугливый ребенок пронес через всю жизнь обиды и неудачи. Впоследствии Уильям говорил, что зашел так далеко, что ему нравилось причинять людям боль, унижать. Война наложила на мировоззрение писателя свой отпечаток. С его слов, он разочаровался в людях и понял, что они способны на все.

С будущей женой Анной Брукфилд, специалистом по химии, Уильям Голдинг познакомился в школе Мейдстоун. В 1939 году они поженились. В 1940 году, почти сразу после рождения сына Дэвида, Уильям ушел служить на флот. Дочь Джуди родилась в 1945 году. Она, как и отец, стала писательницей.

Общественность считала Голдинга мрачным и грубым человеком. Публикация Джона Кэри в 2009 году и вовсе представила писателя чуть ли не монстром. Джуди не стала опровергать скандальные подробности особенностей характера своего отца. Но в одном из своих интервью сказала, что ее отец был добрым, внимательным, понимающим и веселым человеком. И странно, что в это никто не верит.

Умер писатель в июне 1983 года от сердечного приступа, в собственном доме в Перранауортоле (графство Корнуолл).

Неудивительно, что биографы уделяют внимание личной жизни писателей, их характеру или привычкам. Многое из жизни литераторов, так или иначе, находит отражение в их творчестве

Это интересно: Уильям Теккерей краткая биография

Дальнейшее чтение [ править ]

• Кромптон, Дональд. Вид со шпиля: поздние романы Уильяма Голдинга. Basil Blackwell Publisher Ltd, Оксфорд, 1985. https://archive.org/details/viewfromspirew00crom/page/n5/mode/2up . ISBN 978-0-631-14911-8 .
• Л.Л. Диксон. Современные аллегории Уильяма Голдинга (University of South Florida Press, 1990). ISBN 978-0-8130-0971-1 .
• Р. А. Гекоски и П. А. Гроган, Уильям Голдинг: Библиография , Лондон, Андре Дойч, 1994. ISBN 978-0-233-98611-1 .
• Голдинг, Джуди. Дети влюбленных. Faber & Faber, 2012. ISBN 978-0-571-27342-3 .
• Грегор, Ян и Кинкид-Уикс, Марк. Уильям Голдинг: критическое исследование . 2-е пересмотренное издание, Faber & Faber, 1984. ISBN 978-0-571-13259-1
• Маккаррон, Кевин. (2007) «От психологии к онтологии: поздняя художественная литература Уильяма Голдинга». В: Маккей М., Стоунбридж Л. (ред.) Британская художественная литература после модернизма. Пэлгрейв Макмиллан, Лондон. https://doi.org/10.1057/9780230801394_15 .
• Маккаррон, Кевин. Уильям Голдинг (Писатели и их творчество). 2-е издание, Northcote House Publishers Ltd, 2006. ISBN 978-0-7463-1143-1 .
• «Мальчики, вооруженные палками: Повелитель мух Уильяма Голдинга». Глава в B. Schoene-Harwood. Пишущие мужчины . Издательство Эдинбургского университета, 2000.
• Тигр, Вирджиния. Уильям Голдинг: Темные поля открытий. Marion Boyars Publishers Ltd, 1974. ISBN 978-0-7145-1012-5 .
• Тигр, Вирджиния. Уильям Голдинг: неподвижная цель. Marion Boyars Publishers Ltd, 2003. ISBN 978-0-7145-3082-6
• Ладентин, Фолькер: Голдинг, герр дер Флиген; Verne, 2 Jahre Ferien; Schlüter, уровень 4 — Stadt der Kinder. В: Помолвка (1998) Х. 4 С. 271-274.

Детство и юность

Будущий нобелевский лауреат родился в сентябре 1911 года в графстве Корнуолл. Отец мальчика, школьный завуч, обладал разносторонними способностями: разрабатывал и издавал естественно-научные пособия, прекрасно музицировал на флейте, клавишных и струнных инструментах.

Уильям Голдинг

Мать Билла, убежденная феминистка, страдала психической болезнью – темными вечерами женщина кидала в сына ножи и другие опасные предметы. Рядом с фамильным особняком находилось старинное кладбище.

Уильям рос одиноким, тревожным и закомплексованным. Мальчика в равной степени интересовала литература и математика. В 12 лет Голдинг решил, что станет писателем, однако в 19 по настоянию родителей поступил изучать естественные дисциплины в колледже при Оксфордском университете. Через 2 года страсть к языкознанию победила, и юноша перевелся на филологическое отделение.

Уильям Голдинг в детстве и молодости

Первые произведения Голдинга – поэтические: в стихах молодой человек искал утешение (сокурсники за «неэлитное» происхождение наградили Билла унизительным прозвищем «не совсем джентльмен»).

В молодости Голдинг опробовал разные занятия – ставил свои пьесы в маленьком лондонском театре, трудился в расчетной палате и в ночлежке для бомжей, преподавал в Солсбери. Однако наиболее сильное впечатление на литератора произвела служба на флоте в военные годы, лишившая будущего романиста иллюзий относительно человеческой сущности.

Семья

Отец писателя Алек Голдинг преподавал естественные науки и занимал пост заместителя директора в школе Мальборо, которую впоследствии закончил его сын. Голдинг-старший написал несколько учебников по ботанике, химии, зоологии, физике и географии, а кроме того был прекрасным музыкантом: играл на скрипке, фортепиано, виоле, виолончели и флейте. Как отмечалось впоследствии, именно отец писателя, энтузиаст и эрудит, влюблённый в науку и всегда окружённый толпой учеников, послужил прототипом одного из персонажей романа «Свободное падение» — учителя естествознания по имени Ник Шейлз. В ноябре 1958 года у Алека Голдинга был обнаружен рак; он перенёс операцию по удалению опухоли, но 12 декабря скоропостижно скончался в больнице от сердечного приступа.

Мать писателя Милдред Голдинг была женщиной сильного характера и твёрдых убеждений, суфражистка и феминистка. Две линии — научно-рационалистическая (отцовская) и социально-активная (материнская) — некоторое время в равной степени влияли на формирование характера мальчика; воспреобладала в конечном итоге первая из них. Хотя, как отмечала впоследствии Джойс Т. Форбс, именно комментарий матери, сделанный по поводу гибели «Титаника», относительно того, что человек беззащитен перед силами природы, в каком-то смысле явился тем зерном, из которого выросло критическое отношение Голдинга к «твердолобому рационализму». Милдред Голдинг умерла в 1960 году.

Личная жизнь

В 1939 году Уильям Голдинг женился на Энн Брукфилд, специалистке по аналитической химии; тогда же супруги переехали в Солсбери, графство Уилтшир, где прожили большую часть жизни. В сентябре 1940 года у Голдингов родился сын Дэвид; дочь Джудит Диана родилась в июле 1945 года. Энн Голдинг умерла 31 декабря 1995 года и была похоронена вместе с мужем на кладбище в Боуэрчоке.

Дочь Голдинга Джудит Карвер написала биографию «Дети любовников» (Faber & Faber, май 2011 года), приуроченню к столетию со дня рождения писателя.

«Заголовок книги отчасти указывает на поговорку: ‘Дети любовников — всегда сироты’; наши родители были слишком увлечены друг другом и каждый собой…», — рассказывала Карвер в интервью «Гардиан». Автор утверждала, что её отец «во многих отношениях был очень добрым, понимающим, милым, тёплым и весёлым человеком», замечая: «Странно, но никто не верит в это: все убеждены, что он был чрезвычайно мрачен». Во многом такому взгляду на особенности характера Голдинга способствовала публикация в 2009 году биографии Джона Кэри «William Golding: the Man Who Wrote Lord of the Flies», которая, при всей скандальности некоторых откровений, получила полную поддержку Джудит Карвер

Основное внимание автор книги сосредоточил на тех чертах личности Голдинга, которые делали писателя в его собственных глазах «монстром»

Уильям ГолдингWilliam Gerald Golding

Британский писатель. Лауреат Нобелевской премии по литературе. Наиболее известен в качестве автора романа «Повелитель мух», одного из лучших произведений мировой литературы XX века. Так же, является автором таких литературных произведений как: «Шпиль», «Пирамида», «Ритуалы плавания», «Тесное соседство», «Бумажные людишки», «Пожар внизу» и «Двойной язык».

Уильям Голдинг родился 19 сентября 1911 года в деревне Сент-Минор, Великобритания. Отец мальчика работал школьным учителем, человеком радикальных политических взглядов и крепкой верой в науку. Свои творческие способности проявил уже в семь лет, начав писать рассказы, но по настоянию родителей получил естественнонаучное образование в Оксфорде.

Первую книгу, сборник стихов, Голдинг опубликовал через год после того, как получил диплом бакалавра наук. После окончания колледжа работал в расчетной палате Лондона и писал пьесы. В 1939 году переехал в Солсбери, где преподавал английский в школе епископа Вордсворта.

Во время Второй мировой войны служил на флоте на ракетном корабле, а после войны возвратился к преподаванию и сочинительству с мрачным взглядом на прогресс человечества. В Солсбери Голдинг написал четыре книги, однако напечатать их ему не удалось.

Роман «Повелитель мух», в котором автор описал военное время ближайшего будущего, отвергло добрых два десятка издательств, пока наконец-таки его не опубликовали в 1954 году. В одночасье книга завоевала невероятную популярность в Англии и США. В захватывающей истории говорится о группе английских мальчишек, волей случая выброшенных на необитаемый остров. Оказавшись без взрослых, проявляют необыкновенную жестокость.

Благодаря успеху романа, в 1961 году Голдинг отказывается от учительства и целиком посвящает себя написанию литературных произведений. Творчество Голдинга развивалось в трех направлениях: романы о современном обществе без мифологического подтекста; мифические романы, в которых центральной темой является падение человека и морские романы.

В 1983 году Уильям Голдинг был удостоен Нобелевской премии «за романы, в которых обращался к сущности человеческой природы и проблеме зла, которые объединялись идеей борьбы за выживание». Выбор нобелевского комитета оказался неожиданным, так как на тот момент всемирно известный романист Грэм Грин считался самым сильным кандидатом из числа английских писателей и главным претендентом на премию.

Во многих своих произведениях автор открывал темные стороны сердца человека, когда тот оказывается в экстремальной ситуации. Его романы, которых вышло двенадцать, представляют собой исследования духовных и этических вопросов. Вопреки сложившимся стереотипам восприятия творчества Голдинга, сам писатель не считал себя пессимистом и не ощущал безнадежности в своих произведениях.

Уильям Голдинг скоропостижно скончался 19 июня 1993 года в результате обширного инфаркта у себя дома в Перранауортоле. Великого писателя похоронили на церковном кладбище в Бауэрчоке, а панихиду отслужили в солсберийском кафедральном соборе под тем самым шпилем, который вдохновил писателя на одно из его самых известных произведений.

Награды и Признание Уильяма Голдинга

Орден Британской империи Рыцарь-бакалавр Нобелевская премия по литературе (1983) Букеровская премия(1980) Литературная премия имени Джеймса Тайта Блэка (1979)

Произведения Уильяма Голдинга

1954 — Повелитель мух Lord of the Flies 1955 — Наследники The Inheritors 1956 — Воришка Мартин Pincher Martin 1959 — Свободное падение Free Fall 1964 — Шпиль The Spire 1967 — Пирамида The Pyramid 1971 — Бог-скорпион The Scorpion God 1979 — Зримая тьма Darkness Visible 1982 — Движущаяся мишень A Moving Target 1984 — Бумажные людишки The Paper Men 1980 — Ритуалы плавания Rites of Passage 1987 — Тесное соседство Close Quarters 1989 — Пожар внизу Fire Down Below 1995 — Двойной язык Double Tongue

Семья Уильяма Голдинга

Жена — Энн, работала химиком. Сын — Дэвид. Дочь — Джудит.14.08.2020

Ссылки [ править ]

1. ^ a b Уильям Голдинг: Награды . William Golding.co.uk. Проверено 17 июня 2012 г.
2. ^ Б Брюс Ламберт (20 июня 1993). «Уильям Голдинг умер в возрасте 81 года; автор« Повелителя мух » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2007 года .
3. ↑ 50 величайших британских писателей с 1945 года .The Times (5 января 2008 г.). Проверено 1 февраля 2010 г.
4. Кэри, гл. 5 («Детство»), стр. 18.
5. ^ a b c Кевин Маккаррон, ‘Golding, Sir William Gerald (1911–1993)’, по состоянию на 13 ноября 2007 г.
6. ↑ Кэри, глава 5 («Детство»), стр. 18.
7. (Что не следует путать с колледжем Мальборо , соседней «общественной» школой-интернатом).
8. Рейтчил Haugrud Reiff, Уильям Голдинг: Повелитель Мух, Маршалл Кавендиш, 2009
9. Кэри, гл. 4 («Дом»), стр. 15.
10. ↑ Кэри, стр.41, 49
11. Кэри, стр. 15
12. ↑ Уэйнрайт, Мартин (16 августа 2009 г.). «Автор Уильям Голдинг пытался изнасиловать подростка, свидетельствуют личные документы» .Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 20 декабря 2021 .
13. ↑ Кэри, стр. 82, 111
14. Веб-сайт Уильяма Голдинга, https://william-golding.co.uk/timeline , по состоянию на 28 ноября 2020 г.
15. ↑ Кэри, глава 10 («Обучение»), стр. 125-6.
16. Веб-сайт Уильяма Голдинга, https://william-golding.co.uk/timeline , по состоянию на 28 ноября 2020 г.
17. Кэри, Джон. Человек, который написал «Повелитель мух» . Фабер, 2009.
18. Пресли, Никола. «Ранняя жизнь Уильяма Голдинга». Официальный веб-сайт Уильяма Голдинга, опубликованный 19 сентября 2021 г., https://william-golding.co.uk/william-goldings-early-life . По состоянию на 29 ноября 2021 г.
19. Гарольд Блум (2008). «Повелитель мух» Уильяма Голдинга;Современные критические интерпретации Блума . Публикация информационной базы. С. 161–165. ISBN 978-0-7910-9826-4.
20. Рейтчил Haugrud Reiff, Уильям Голдинг: Повелитель Мух , стр 58 (Marshall Cavendish, 2010). ISBN 978-0-7614-4276-9
21. Мортимер, Джон (1986). Части персонажей . Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-14-008959-2.
22. Кэри, стр. 94
23. Голдинг, Уильям (1996). Двойной язык . Лондон: Фабер. ISBN 978-0-571-17803-2.
24. Уильямс, Фиби. «Новая программа BBC проливает свет на историю публикации« Повелителя мух »». Faber & Faber, 06.06.19, https://www.faber.co.uk/blog/new-bbc-programme-sheds-light-on-the-story-behind-the-publication-of-lord- мухи / . Дата обращения 16.04.20.
25. Воскресенье, 18:45, 06.02.2019, BBC Radio 3, 45 мин. https://learningonscreen.ac.uk/ondemand/index.php/prog/13750939?bcast=129246943 (по состоянию на 16 апреля 2021 г.)
26. Джеймс Лавлок, ‘What is Gaia?’, По состоянию на 16 мая 2013 г.
27. «№ 51558» . Лондонская газета . 13 декабря 1988 г. с. 13986.
28. F. Regard (ред.), F ingering нэцкэ: Избранные труды от Первой Международной конференции Уильям Голдинг , Сент-Этьен, PUSE, 1995.
29. «Классика Уильяма Голдинга Мухи остается верной 60 лет спустя» . BBC News . 16 сентября 2014 . Проверено 22 декабря 2021 .
30. The Double Tongue 1996 перепечатка Фабера ISBN 978-0-571-17720-2
31. Кэри, стр. 130
32. Кэри, стр. 137
33. Кэри, стр. 142